The Warner Classics Remastered Edition: Vol.1 Symphonic Works

~ Pubblicazione di Otto Klemperer (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 1 disponibile)

Elenco tracce

1▶CD: Brahms: Symphony no. 1 / Academic Festival Overture / Wagner: Tristan und Isolde: Prelude and Liebestod / Strauss: Dance of the seven veils
2▶CD: Auber: Fra Diavolo: Overture / Offenbach: La belle Hélène, Overture / Strauss: Till Eulenspiegels lustige Streiche / Don Juan
3▶CD: Mozart: Symphonies nos. 29 & 41
4▶CD: Hindemith: Nobilissima visione / Horn Concerto(excerpt) / Brahms: Haydn Variations /
5▶CD: Bach: Orchestral Suites nos. 1 & 2
6▶CD: Bach: Orchestral Suites nos. 3, 4 & 5
7▶CD: Beethoven: Fidelio Overture / Leonore nos. 1, 2, 3 Overtures
8▶CD: Beethoven: Symphony no. 3
9▶CD: Beethoven: Symphony no. 7
10▶CD: Beethoven: Symphony no. 5 / Die Weihe des Hauses
11▶CD: Mozart: Serenade no. 13 / Handel: Concerto Grosso in A minor, op. 6, no. 4
12▶CD: Mozart: Serenade no. 6 / Adagio and Fugue in C / Beethoven: Große Fuge
13▶CD: Mozart: Symphonies nos. 35 & 36 / Die Entführung aus dem Serail, Overture
14▶CD: Mozart: Symphonies nos. 38 & 39
15▶CD: Mozart: Symphonies nos. 25 & 40
16▶CD: Brahms: Symphony no. 2 / Tragic Overture
17▶CD: Brahms: Symphony no. 1
18▶CD: Brahms: Symphony no. 4
19▶CD
20▶CD: Beethoven: Symphony no. 2 / Coriolan, Overture / The Creatures of Prometheus, Overture
21▶CD: Beethoven: Symphony no. 6
22▶CD: Beethoven: Symphony no. 4 / Die Weihe des Hauses, Overture
23▶CD: Haydn: Beethoven nos. 1 & 8
24▶CD: Beethoven: Symphony no. 9( I-III)
25▶CD: Beethoven: Symphony No. 9 (IV) / Egmont, Incidental Music
26▶CD: Beethoven: Symphony no. 9
27▶CD: Beethoven: Symphony no. 5 / König Stephan Overture
28▶CD: Beethoven: Symphony no. 3
29▶CD: Haydn: Symphonies nos. 98 & 101
30▶CD: Mendelssohn: Hebrides Overture / Symphony no. 3
31▶CD: Mendelssohn: Le Songe d’une nuit d’été
32▶CD: Mendelssohn: Symphony no. 4 / Schumann: Symphony no. 4
33▶CD: Wagner: Overtures
34▶CD: Wagner: Orchestral Highlights I
35▶CD: Wagner: Orchestral Highlights II
36▶CD: Strauss: Don Juan / Tod und Verklärung / Tanz der sieben Schleier / Till Eulenspiegels lustige Streiche
37▶CD: Romantic Overtures
38▶CD: Mozart: Horn Concertos
39▶CD: Schumann: Piano Concerto / Liszt: Piano Concerto no. 1
40▶CD: Brahms: Violin Concerto in D
41▶CD: Bach: Brandenburg Concertos nos. 1, 2 & 6
42▶CD: Bach: Brandenburg Concertos nos. 3, 4 & 5
43▶CD: Beethoven: Symphony no. 7
44▶CD: Bruckner: Symphony no. 7(I-II)
45▶CD: Bruckner: Symphonie no. 7(III-IV) / Wagner: Siegfried Idyll
46▶CD: Schubert: Symphony no. 9
47▶CD: Mahler: Symphony no. 4
48▶CD: Tchaikovsky: Symphony no. 6
49▶CD: Weill: Kleine Dreigroschenmusik / J. Strauss II: Wiener Blut / Klemperer: Merry Walz
50▶CD: Strauss: Tod und Verklärung / Metamorphosen
51▶CD: Mahler: Symphony no. 2
52▶CD: Wagner: Wesendonck Lieder / Isoldes Liebestod / Brahms: Alto Rhapsody / Mahler: 5 Lieder
53▶CD: Mozart: Symphonies nos. 40 & 41
54▶CD: Mozart: Symphonies nos. 38 & 39
55▶CD: Stravinsky: Symphony in 3 movements / Pulcinella Suite
56▶CD: Tchaikovsky: Symphony no. 5
57▶CD: Tchaikovsky: Symphony no. 4
58▶CD: Schubert: Symphonies nos. 5 & 8 & 4(excerpt)
59▶CD: Berlioz: Symphonie fantastique
60▶CD: Bruckner: Symphony no. 4
61▶CD: Mozart: Symphonies nos. 31 & 34
62▶CD: Dvořák: Symphony no. 9
63▶CD: Beethoven: Overtures
64▶CD: Mozart: Serenade no. 10
65▶CD: Mahler: Das Lied von der Erde
66▶CD: Haydn: Symphonies nos. 88 & 104
67▶CD: Mozart: Overtures / Serenade no. 13
68▶CD: Bruckner: Symphony no. 6
69▶CD: Mozart: Symphonies nos. 29 & 33
70▶CD: Haydn: Symphonies nos. 100 & 102
71▶CD: Schumann: Symphony no. 1 / Manfred Overture
72▶CD: Beethoven: Violin Concerto
73▶CD: Franck: Symphony in d / Stravinsky: Petrushka
74▶CD: Mahler: Symphony no. 9
75▶CD: Mahler: Symphony no. 9
76▶CD: Bruckner: Symphony no. 5
77▶CD: Mozart: Piano Concerto no. 25 / Serenades nos. 12 & 13
78▶CD: Beethoven: Piano Concertos nos. 1 & 2
79▶CD: Beethoven: Piano Concertos nos. 3 & 4
80▼CD: Beethoven: Fantasy for Piano, Choir, and Orchestra / Piano Concerto: no. 5
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Fantasy for Piano, Choir, and Orchestra in C minor, op. 80 "Choral Fantasy": 1. Adagio
tecnico audio:
Robert Gooch (British classical sound engineer, active from late 1950's)
produttore:
Suvi Raj Grubb
pianoforte :
Daniel Barenboim (pianist and conductor) (dal 1967-10 al 1968-06)
orchestra:
Philharmonia Orchestra (London orchestra, known as New Philharmonia Orchestra from 1964–1976) (dal 1967-10 al 1968-06)
direttore d'orchestra:
Otto Klemperer (German-born conductor and composer) (dal 1967-10 al 1968-06)
registrata presso:
Abbey Road Studios in St John's Wood, Westminster, London (Greater London), England, Regno Unito (dal 1967-10 al 1968-06)
edit di:
Fantasia in C minor for Piano, Chorus, and Orchestra, op. 80 “Choral Fantasy” di Daniel Barenboim (pianist and conductor), The John Alldis Choir, Philharmonia Orchestra (London orchestra, known as New Philharmonia Orchestra from 1964–1976), Otto Klemperer (German-born conductor and composer)
registrazione di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”: I. Adagio
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1808)
rivista da:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1809)
versione di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”: Original introduction (Original introduction, not part of standard repertoire)
parte di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”
registrazione parziale di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”: II. Finale: Allegro – Meno allegro (Allegretto) – Allegro molto – Adagio ma non troppo – Marcia, assai vivace – Allegro – Allegretto ma non troppo quasi andante con moto »Schmeichelnd hold und liebliech klingen« – Presto
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1808)
rivista da:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1809)
parte di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”
Ludwig van Beethoven3:46
2Fantasy for Piano, Choir, and Orchestra in C minor, op. 80 "Choral Fantasy": 2a. Finale. Allegro
tecnico audio:
Robert Gooch (British classical sound engineer, active from late 1950's)
produttore:
Suvi Raj Grubb
pianoforte :
Daniel Barenboim (pianist and conductor) (dal 1967-10 al 1968-06)
orchestra:
Philharmonia Orchestra (London orchestra, known as New Philharmonia Orchestra from 1964–1976) (dal 1967-10 al 1968-06)
direttore d'orchestra:
Otto Klemperer (German-born conductor and composer) (dal 1967-10 al 1968-06)
registrata presso:
Abbey Road Studios in St John's Wood, Westminster, London (Greater London), England, Regno Unito (dal 1967-10 al 1968-06)
edit di:
Fantasia in C minor for Piano, Chorus, and Orchestra, op. 80 “Choral Fantasy” di Daniel Barenboim (pianist and conductor), The John Alldis Choir, Philharmonia Orchestra (London orchestra, known as New Philharmonia Orchestra from 1964–1976), Otto Klemperer (German-born conductor and composer)
registrazione parziale di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”: II. Finale: Allegro – Meno allegro (Allegretto) – Allegro molto – Adagio ma non troppo – Marcia, assai vivace – Allegro – Allegretto ma non troppo quasi andante con moto »Schmeichelnd hold und liebliech klingen« – Presto
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1808)
rivista da:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1809)
parte di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”
registrazione di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”: II. Finale: Allegro – Meno allegro (Allegretto) – Allegro molto – Adagio ma non troppo – Marcia, assai vivace – Allegro – Allegretto ma non troppo quasi andante con moto »Schmeichelnd hold und liebliech klingen« – Presto
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1808)
rivista da:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1809)
parte di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”
Ludwig van Beethoven5:38
3Fantasy for Piano, Choir, and Orchestra in C minor, op. 80 "Choral Fantasy": 2b. Allegro molto
tecnico audio:
Robert Gooch (British classical sound engineer, active from late 1950's)
produttore:
Suvi Raj Grubb
pianoforte :
Daniel Barenboim (pianist and conductor) (dal 1967-10 al 1968-06)
orchestra:
Philharmonia Orchestra (London orchestra, known as New Philharmonia Orchestra from 1964–1976) (dal 1967-10 al 1968-06)
direttore d'orchestra:
Otto Klemperer (German-born conductor and composer) (dal 1967-10 al 1968-06)
registrata presso:
Abbey Road Studios in St John's Wood, Westminster, London (Greater London), England, Regno Unito (dal 1967-10 al 1968-06)
edit di:
Fantasia in C minor for Piano, Chorus, and Orchestra, op. 80 “Choral Fantasy” di Daniel Barenboim (pianist and conductor), The John Alldis Choir, Philharmonia Orchestra (London orchestra, known as New Philharmonia Orchestra from 1964–1976), Otto Klemperer (German-born conductor and composer)
registrazione parziale di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”: II. Finale: Allegro – Meno allegro (Allegretto) – Allegro molto – Adagio ma non troppo – Marcia, assai vivace – Allegro – Allegretto ma non troppo quasi andante con moto »Schmeichelnd hold und liebliech klingen« – Presto
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1808)
rivista da:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1809)
parte di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”
registrazione di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”: II. Finale: Allegro – Meno allegro (Allegretto) – Allegro molto – Adagio ma non troppo – Marcia, assai vivace – Allegro – Allegretto ma non troppo quasi andante con moto »Schmeichelnd hold und liebliech klingen« – Presto
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1808)
rivista da:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1809)
parte di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”
Ludwig van Beethoven1:48
4Fantasy for Piano, Choir, and Orchestra in C minor, op. 80 "Choral Fantasy": 2c. Adagio ma non troppo
tecnico audio:
Robert Gooch (British classical sound engineer, active from late 1950's)
produttore:
Suvi Raj Grubb
pianoforte :
Daniel Barenboim (pianist and conductor) (dal 1967-10 al 1968-06)
orchestra:
Philharmonia Orchestra (London orchestra, known as New Philharmonia Orchestra from 1964–1976) (dal 1967-10 al 1968-06)
direttore d'orchestra:
Otto Klemperer (German-born conductor and composer) (dal 1967-10 al 1968-06)
registrata presso:
Abbey Road Studios in St John's Wood, Westminster, London (Greater London), England, Regno Unito (dal 1967-10 al 1968-06)
edit di:
Fantasia in C minor for Piano, Chorus, and Orchestra, op. 80 “Choral Fantasy” di Daniel Barenboim (pianist and conductor), The John Alldis Choir, Philharmonia Orchestra (London orchestra, known as New Philharmonia Orchestra from 1964–1976), Otto Klemperer (German-born conductor and composer)
registrazione parziale di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”: II. Finale: Allegro – Meno allegro (Allegretto) – Allegro molto – Adagio ma non troppo – Marcia, assai vivace – Allegro – Allegretto ma non troppo quasi andante con moto »Schmeichelnd hold und liebliech klingen« – Presto
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1808)
rivista da:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1809)
parte di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”
registrazione di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”: II. Finale: Allegro – Meno allegro (Allegretto) – Allegro molto – Adagio ma non troppo – Marcia, assai vivace – Allegro – Allegretto ma non troppo quasi andante con moto »Schmeichelnd hold und liebliech klingen« – Presto
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1808)
rivista da:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1809)
parte di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”
Ludwig van Beethoven2:50
5Fantasy for Piano, Choir, and Orchestra in C minor, op. 80 "Choral Fantasy": 2d. Marcia, assai vivace - Allegro
tecnico audio:
Robert Gooch (British classical sound engineer, active from late 1950's)
produttore:
Suvi Raj Grubb
pianoforte :
Daniel Barenboim (pianist and conductor) (dal 1967-10 al 1968-06)
orchestra:
Philharmonia Orchestra (London orchestra, known as New Philharmonia Orchestra from 1964–1976) (dal 1967-10 al 1968-06)
direttore d'orchestra:
Otto Klemperer (German-born conductor and composer) (dal 1967-10 al 1968-06)
registrata presso:
Abbey Road Studios in St John's Wood, Westminster, London (Greater London), England, Regno Unito (dal 1967-10 al 1968-06)
edit di:
Fantasia in C minor for Piano, Chorus, and Orchestra, op. 80 “Choral Fantasy” di Daniel Barenboim (pianist and conductor), The John Alldis Choir, Philharmonia Orchestra (London orchestra, known as New Philharmonia Orchestra from 1964–1976), Otto Klemperer (German-born conductor and composer)
registrazione parziale di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”: II. Finale: Allegro – Meno allegro (Allegretto) – Allegro molto – Adagio ma non troppo – Marcia, assai vivace – Allegro – Allegretto ma non troppo quasi andante con moto »Schmeichelnd hold und liebliech klingen« – Presto
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1808)
rivista da:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1809)
parte di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”
registrazione di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”: II. Finale: Allegro – Meno allegro (Allegretto) – Allegro molto – Adagio ma non troppo – Marcia, assai vivace – Allegro – Allegretto ma non troppo quasi andante con moto »Schmeichelnd hold und liebliech klingen« – Presto
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1808)
rivista da:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1809)
parte di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”
Ludwig van Beethoven2:28
6Fantasy for Piano, Choir, and Orchestra in C minor, op. 80 "Choral Fantasy": 2e. Allegretto ma non troppo - Presto
tecnico audio:
Robert Gooch (British classical sound engineer, active from late 1950's)
produttore:
Suvi Raj Grubb
pianoforte :
Daniel Barenboim (pianist and conductor) (dal 1967-10 al 1968-06)
orchestra:
Philharmonia Orchestra (London orchestra, known as New Philharmonia Orchestra from 1964–1976) (dal 1967-10 al 1968-06)
direttore d'orchestra:
Otto Klemperer (German-born conductor and composer) (dal 1967-10 al 1968-06)
registrata presso:
Abbey Road Studios in St John's Wood, Westminster, London (Greater London), England, Regno Unito (dal 1967-10 al 1968-06)
edit di:
Fantasia in C minor for Piano, Chorus, and Orchestra, op. 80 “Choral Fantasy” di Daniel Barenboim (pianist and conductor), The John Alldis Choir, Philharmonia Orchestra (London orchestra, known as New Philharmonia Orchestra from 1964–1976), Otto Klemperer (German-born conductor and composer)
registrazione parziale di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”: II. Finale: Allegro – Meno allegro (Allegretto) – Allegro molto – Adagio ma non troppo – Marcia, assai vivace – Allegro – Allegretto ma non troppo quasi andante con moto »Schmeichelnd hold und liebliech klingen« – Presto
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1808)
rivista da:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1809)
parte di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”
registrazione di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”: II. Finale: Allegro – Meno allegro (Allegretto) – Allegro molto – Adagio ma non troppo – Marcia, assai vivace – Allegro – Allegretto ma non troppo quasi andante con moto »Schmeichelnd hold und liebliech klingen« – Presto
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1808)
rivista da:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1809)
parte di:
Fantasia for Piano, Chorus, and Orchestra in C minor, op. 80 “Choral Fantasy”
Ludwig van Beethoven4:36
7Concerto for Piano and Orchestra no. 5 in E-flat major, op. 73 "Emperor": I. Allegro
produttore:
Suvi Raj Grubb
pianoforte :
Daniel Barenboim (pianist and conductor) (dal 1967-10 al 1968-06)
orchestra:
Philharmonia Orchestra (London orchestra, known as New Philharmonia Orchestra from 1964–1976) (dal 1967-10 al 1968-06)
direttore d'orchestra:
Otto Klemperer (German-born conductor and composer) (dal 1967-10 al 1968-06)
tecnico di bilanciamento:
Robert Gooch (British classical sound engineer, active from late 1950's)
registrata presso:
Abbey Road Studios in St John's Wood, Westminster, London (Greater London), England, Regno Unito (dal 1967-10 al 1968-06)
registrazione di:
Concerto for Piano and Orchestra no. 5 in E-flat major, op. 73 “Emperor”: I. Allegro (dal 1967-10 al 1968-06)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1809)
parte di:
Concerto for Piano and Orchestra no. 5 in E-flat major, op. 73 “Emperor”
Ludwig van Beethoven22:52
8Concerto for Piano and Orchestra no. 5 in E-flat major, op. 73 "Emperor": II. Adagio un poco mosso
produttore:
Suvi Raj Grubb
pianoforte :
Daniel Barenboim (pianist and conductor) (dal 1967-10 al 1968-06)
orchestra:
Philharmonia Orchestra (London orchestra, known as New Philharmonia Orchestra from 1964–1976) (dal 1967-10 al 1968-06)
direttore d'orchestra:
Otto Klemperer (German-born conductor and composer) (dal 1967-10 al 1968-06)
tecnico di bilanciamento:
Robert Gooch (British classical sound engineer, active from late 1950's)
registrata presso:
Abbey Road Studios in St John's Wood, Westminster, London (Greater London), England, Regno Unito (dal 1967-10 al 1968-06)
registrazione di:
Concerto for Piano and Orchestra no. 5 in E-flat major, op. 73 “Emperor”: II. Adagio un poco mosso (dal 1967-10 al 1968-06)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1809)
parte di:
Concerto for Piano and Orchestra no. 5 in E-flat major, op. 73 “Emperor”
Ludwig van Beethoven8:58
9Concerto for Piano and Orchestra no. 5 in E-flat major, op. 73 "Emperor": III. Rondo. Allegro
produttore:
Suvi Raj Grubb
pianoforte :
Daniel Barenboim (pianist and conductor) (dal 1967-10 al 1968-06)
orchestra:
Philharmonia Orchestra (London orchestra, known as New Philharmonia Orchestra from 1964–1976) (dal 1967-10 al 1968-06)
direttore d'orchestra:
Otto Klemperer (German-born conductor and composer) (dal 1967-10 al 1968-06)
tecnico di bilanciamento:
Robert Gooch (British classical sound engineer, active from late 1950's)
registrata presso:
Abbey Road Studios in St John's Wood, Westminster, London (Greater London), England, Regno Unito (dal 1967-10 al 1968-06)
registrazione di:
Concerto for Piano and Orchestra no. 5 in E-flat major, op. 73 “Emperor”: III. Rondo. Allegro (dal 1967-10 al 1968-06)
compositore:
Ludwig van Beethoven (German composer) (nel 1809)
parte di:
Concerto for Piano and Orchestra no. 5 in E-flat major, op. 73 “Emperor”
Ludwig van Beethoven11:04
81▶CD: Mahler: Symphony no. 7
82▶CD: Mahler: Symphony no. 7
83▶CD: Schumann: Symphony no. 2 / Genoveva, op. 81
84▶CD: Beethoven: Symphony no. 7 / Die Geschöpfe des Prometheus / Rameau: Gavotte et six doubles
85▶CD: Schumann: Symphony no. 3 / Scenes from Goethe's Faust, Overture
86▶CD: Bach: Orchestral Suites nos. 1 & 2
87▶CD: Bach: Orchestral Suites nos. 3 & 4
88▶CD: Klemperer: Symphony no. 2 / String Quartet no. 7
89▶CD: Bruckner: Symphony no. 9
90▶CD: Haydn: Symphonies nos. 92 & 95
91▶CD: Bruckner: Symphony no. 8
92▶CD: Bruckner: Symphony no. 8
93▶CD: Otto Klemperer Conducts His Own Music(1)
94▶CD: Otto Klemperer Conducts His Own Music(2)
95▶CD: Otto Klemperer: A Historical Souvenir (Documentary)

Accreditamenti