Leap of Faith

~ Parution par Gin Lee (afficher toutes les versions de cette parution, 4 proposées)

Annotation

Housed in a 18cm x 18cm x 2cm box, incl. photobook, photocards, sticker sheet, fold-out sheet with lyrics and credits.

Track 1 Vocal recorded @ GC Productions
Track 4 Recorded @ Q2 Studio / Gig studio
Tracks 6 to 8, 11.1 Vocal Recording Studio: Avon Studio
Track 9 Vocals recorded at Blue Moon Studios HK
Track 11.2 Recording studio: Q2 Studio / 112F Recording Studio
Track 11.3 Recorded @ Avon Studios HK

℗+© 2025 Emperor Entertainment (Hong Kong) Limited.
Marketed and distributed by Emperor Entertainment (Hong Kong) Limited.

Other Identifiers
Matrix / Runout: EEG15044V1 21
Mastering SID Code: IFPi LP 73
Mould SID Code: IFPI 0717

Annotation modifiée en dernier le 2026-01-19 12:36 UTC.

Liste de pistes

1▼CD
noTitreArtisteÉvaluationDurée
1新牌仔
ingénieur du son et monteur :
陳考威
producteur :
陳考威 et Gin Lee (Malaysian singer based in Hong Kong)
mixeur :
亞銘 (Hong Kong engineer; member of Q-Sound Engineer Group)
cordes :
国际首席爱乐乐团 (International Master Philharmonic Orchestra)
piano :
黃兆銘
conductor :
Li Pang (conductor; performs with Ian Chan)
arrangeur :
黃兆銘
recording of :
新牌仔
parolier :
黃偉文 (Wyman Wong)
compositeur :
陳考威, 馮允謙 (Jay Fung), Gin Lee (Malaysian singer based in Hong Kong) et 黃兆銘
Gin Lee3:04
2Dum Dum
ingénieur et producteur :
Fergus Chow et Derrick Sepnio
mixeur :
Heidi Wang
monteur :
Jeff Li (Hong Kong engineer) et Derrick Sepnio
voix d’accompagnement :
朱琳 (Hong Kong background vocalist)
arrangeur :
Boytoy (South Korean music producer) et 원웨이 (Oneway, South Korean R&B/Hip-Hop group)
recording of :
Dum Dum
parolier :
黃偉文 (Wyman Wong)
compositeur :
Boytoy (South Korean music producer)
Gin Lee3:06
3企好
programmation, producteur et mixeur :
徐浩 (Terry Chui)
ingénieur :
Jennifer Cheng (engineer and recording engineer; performs with Ian Chan) (tâche : strings audio engineer)
alto :
张姝影 (Zhang Shuying, violist)
basse :
黃兆銘
batterie :
徐浩 (Terry Chui)
guitare :
Nic Tsui
violon :
Miyaka Suzuki (violinist) et Leslie Ryang (violinist based in Hong Kong)
violoncelle :
Anna Kwan (cellist from Hong Kong)
voix d’accompagnement :
Claudia Koh
arrangeur :
徐浩 (Terry Chui) et 黃兆銘
recording of :
企好
parolier :
黃偉文 (Wyman Wong)
compositeur :
徐浩 (Terry Chui)
partie de :
第45屆十大中文金曲
Gin Lee3:26
4可惜我們沒有
ingénieur du son :
介 (Hong Kong mixing engineer), Joseph Leung (recording engineer) et 蘇道哲
programmation et producteur :
蘇道哲
mixeur :
Heidi Wang
monteur :
Marcus Ho et 蘇道哲
batterie :
Jonathan Sim (Hong Kong drummer)
cordes :
国际首席爱乐乐团 (International Master Philharmonic Orchestra)
guitare :
Nic Tsui
piano :
蘇道哲
voix d’accompagnement :
朱琳 (Hong Kong background vocalist) et Gin Lee (Malaysian singer based in Hong Kong)
arrangeur :
蘇道哲 et 李趙曦玥 (arranger; performs with Gin Lee)
recording of :
可惜我們沒有
parolier :
陳詠謙 (Abrahim Chan)
compositeur :
Gordon Flanders (Hong Kong singer-songwriter)
Gin Lee4:06
5哭泣健康指南
programmation supplémentaire :
黃兆銘
producteur et mixeur :
徐浩 (Terry Chui)
basse , batterie , guitare et syntétiseur :
徐浩 (Terry Chui)
cordes :
国际首席爱乐乐团 (International Master Philharmonic Orchestra)
piano :
黃兆銘
voix d’accompagnement :
朱琳 (Hong Kong background vocalist)
arrangeur :
徐浩 (Terry Chui) et 黃兆銘
recording of :
哭泣健康指南
parolier :
黃偉文 (Wyman Wong)
compositeur :
徐浩 (Terry Chui)
Gin Lee4:04
6Diff.
programmation et ingénieur :
Fergus Chow et Derrick Sepnio
producteur :
Fergus Chow (tâche : rhythm & vocal) et Derrick Sepnio (tâche : rhythm & vocal)
mixeur :
Heidi Wang
monteur :
Fergus Chow, Jeff Li (Hong Kong engineer) et Derrick Sepnio
autres instruments [additional] :
Fergus Chow et Derrick Sepnio
voix d’accompagnement :
朱琳 (Hong Kong background vocalist)
arrangeur :
Seatravel James
recording of :
Diff.
parolier :
陳詠謙 (Abrahim Chan)
compositeur :
朱琳 (Hong Kong background vocalist) et Seatravel James
Gin Lee2:18
7後人類的美麗與哀愁
programmation supplémentaire :
Fergus Chow et Derrick Sepnio
ingénieur et producteur :
Fergus Chow et Derrick Sepnio
mixeur :
Brian Paturalski (engineer)
monteur :
Fergus Chow, Jeff Li (Hong Kong engineer) et Derrick Sepnio
basse :
Fergus Chow
batterie :
Tim Buell (drummer; performs with Kevin McGoldrick, A-Lin, Gin Lee)
guitare acoustique :
詹賢哲 (Taiwanese guitarist)
guitare électrique :
Derrick Sepnio
voix d’accompagnement :
田曉梅 (Taiwanese singer, arranger, songwriter)
arrangeur :
Euywein Yong
recording of :
後人類的美麗與哀愁
parolier :
周耀輝 et 林家謙 (Terence Lam, Hong Kong singer‐songwriter)
compositeur :
林家謙 (Terence Lam, Hong Kong singer‐songwriter)
Gin Lee3:40
8告別煤氣燈
ingénieur et producteur :
Fergus Chow et Derrick Sepnio
mixeur :
Brian Paturalski (engineer)
monteur :
Fergus Chow, Jeff Li (Hong Kong engineer) et Derrick Sepnio
autres voix [harmony vocals] :
Claudia Koh
arrangeur :
Fergus Chow et Derrick Sepnio
recording of :
告別煤氣燈
parolier :
鍾說 (Hong Kong radio DJ)
compositeur :
張運兒 (张运儿; Hong Kong singer, songwriter; performs with Gin Lee) et 楊鎮邦 (composer and arranger)
Gin Lee3:26
9單戀這件小事
programmation :
T‐Ma (Hong Kong music producer, composer, arranger, and vocalist)
producteur :
T‐Ma (Hong Kong music producer, composer, arranger, and vocalist) (tâche : rhythm & vocal)
mixeur :
Claudia Koh
monteur :
T‐Ma (Hong Kong music producer, composer, arranger, and vocalist) et 葉崇恩 (Patrick Yip)
autres instruments [all other] , clavier et guitare :
T‐Ma (Hong Kong music producer, composer, arranger, and vocalist)
syntétiseur [bass] :
Fergus Chow
autres voix [harmony vocals] :
Claudia Koh et Gin Lee (Malaysian singer based in Hong Kong)
arrangeur :
T‐Ma (Hong Kong music producer, composer, arranger, and vocalist) et 葉崇恩 (Patrick Yip)
recording of :
單戀這件小事
parolier :
Oscar Lee
compositeur :
Claudia Koh, T‐Ma (Hong Kong music producer, composer, arranger, and vocalist), 葉崇恩 (Patrick Yip) et Robynn Yip
Gin Lee3:41
10Dum Dum (I'm Not DUMB mix)
ingénieur du son :
Jeff Li (Hong Kong engineer) et Derrick Sepnio
producteur :
Fergus Chow et Derrick Sepnio
mixeur :
Heidi Wang
instruments :
Fergus Chow et Derrick Sepnio
trompette :
Toby Mak (Australian trumpet player; aka. TTechmak; member of David Rex Quintet, Chishti)
arrangeur :
Boytoy (South Korean music producer) et 원웨이 (Oneway, South Korean R&B/Hip-Hop group)
recording of :
Dum Dum
parolier :
黃偉文 (Wyman Wong)
compositeur :
Boytoy (South Korean music producer) et 원웨이 (Oneway, South Korean R&B/Hip-Hop group)
Gin Lee3:09
11無愧於當初的我 / 可惜我們沒有... The Next Episode / 無彩色 (むさいしょく)
ingénieur du son :
陳祺龍 (Chris Chen), Lee Wai Ming (Hong Kong engineer), 廖志華 (Producer and A&R), 蘇道哲 et Chris Tong (engineer; performs with Gin Lee)
programmation :
Derrick Sepnio et 蘇道哲
programmation supplémentaire :
Fergus Chow et Derrick Sepnio
ingénieur :
Fergus Chow et Derrick Sepnio
producteur :
Fergus Chow, Gin Lee (Malaysian singer based in Hong Kong), Derrick Sepnio et 蘇道哲
mixeur :
Frankie Hung (Hong Kong mixing engineer), Brian Paturalski (engineer) et Heidi Wang
monteur :
Fergus Chow, Jeff Li (Hong Kong engineer) et Derrick Sepnio
basse :
Fergus Chow
batterie :
Tim Buell (drummer; performs with Kevin McGoldrick, A-Lin, Gin Lee) et 黃子瑜
guitare :
伍凌枫 (guitarist and arranger; performs with Gin Lee, 张紫宁)
guitare acoustique :
詹賢哲 (Taiwanese guitarist)
instruments :
Bowie Ong (arranger and musician; performs with 伍家輝, 李欣怡, Gin Lee)
piano :
蘇道哲
voix d’accompagnement :
朱琳 (Hong Kong background vocalist) et Gin Lee (Malaysian singer based in Hong Kong)
arrangeur :
Fergus Chow, 朱琳 (Hong Kong background vocalist), Bowie Ong (arranger and musician; performs with 伍家輝, 李欣怡, Gin Lee), Derrick Sepnio, 蘇道哲 et 伍凌枫 (guitarist and arranger; performs with Gin Lee, 张紫宁)
recording of :
無愧於當初的我 / 可惜我們沒有... The Next Episode / 無彩色 (むさいしょく)
parolier :
陳詠謙 (Abrahim Chan), 周耀輝 et 木村恵子 (Keiko Kimura)
compositeur :
朱琳 (Hong Kong background vocalist), Gordon Flanders (Hong Kong singer-songwriter), 馮穎琪 et Bowie Ong (arranger and musician; performs with 伍家輝, 李欣怡, Gin Lee)
Gin Lee / Gin Lee feat. Gordon Flanders / Gin Lee feat. Rio12:58

Crédits

Parution

art direction et design :Johnathan Chan (graphic designer and photographer; performs with AGA, Gin Lee, 方皓玟)
photographie :Leung Mo (photographer)
soutien divers :Chan Wai Keung (drummer) (tâche : promotion ; tâche : marketing)
Fayee Chan (manager; performs with Gin Lee) (tâche : management / artiste)
Raymond Chan (tâche : project manager / project director)
Ruby Chan (marketing; performs with 張敬軒, Gin Lee) (tâche : marketing / physical sales & overseas marketing)
Mani Fok (Hong Kong music executive) (tâche : management / artiste)
Happy Yu (marketing; performs with Gin Lee) (tâche : marketing / digital sales)
Cherie Kong (stylist; performs with Gin Lee) (tâche : stylist)
Carmen Lam (marketer; works for 張敬軒, Gin Lee) (tâche : marketing / physical sales & overseas marketing)
Crystal Lam (marketer and promoter; performs with G.E.M., Gin Lee) (tâche : promotion ; tâche : marketing)
Mavis Lau (stylist; performs with Gin Lee) (tâche : stylist / assistant)
Omix Leong (stylist; performs with Gin Lee) (tâche : make-up)
Mary Ma (manager) (tâche : promotion ; tâche : marketing)
Clayton Mang (stylist; performs with Gin Lee) (tâche : stylist / assistant)
Heibie Mok (stylist; performs with Joey Yung) (tâche : hair)
Purple Ho (manager and promoter; performs with Joe Hisaishi, 張敬軒, Gin Lee) (tâche : management / artiste)
producteur :James Lam (post producer; performs with Joey Yung) (tâche : post production)
Tamara Wong (producer; performs with Gin Lee) (tâche : post production)
producteur délégué :Carol Cheung (producer; performs with Gin Lee)
Mani Fok (Hong Kong music executive)
monteur :Claudia Koh
matriçage :Alex Psaroudakis
artwork :Leung Mo (photographer) (tâche : design concept)
distribué par, protégé par les droits d'auteur (©) de, droits phonographiques (℗) par et commercialisé par :Emperor Entertainment (Hong Kong) Limited
enregistré à :112F Recording Studio dans Taipei, Taïwan
Avon Studios (Avon Recording Studios, Hong Kong studio) dans Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong-Kong (Hong Kong), Chine
Blue Moon Studios, Hong Kong dans Hong-Kong (Hong Kong), Chine
GC Productions
GIG Studio, Hong Kong (recording studio in Hong Kong) dans Hong-Kong (Hong Kong), Chine
Q2 Sound Studio dans Hong-Kong (Hong Kong), Chine
matricé en verre à :Sonopress dans Gütersloh, Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Allemagne
Discogs :https://www.discogs.com/release/33837672 [info]

Groupe de parution

soutien artiste & répertoire :Kreen Au (A&R manager; performs with Gin Lee, Priscilla Chan)
廖志華 (Producer and A&R)
Wong Chi Tung (A&R manager; performs with Gin Lee)
Wikidata :Q115676569 [info]