Akultbox²

~ Pubblicazione di Kottan's Kapelle / Johann K. / Heli Deinböck (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 1 disponibile)

Elenco tracce

| |
1▼CD: Kottan's Kapelle
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Darlin'
registrazione di:
Darlin' (German version)
paroliere e compositore:
Oscar Stewart Blandamer
traduttore:
Lukas Resetarits e Helmut Zenker
versione tradotta di:
Darlin’
Kottan's Kapelle3:48
2Freitag
tecnico:
Wolfgang Muhr (producer and engineer) (nel 1984)
produttore:
Georg Herrnstadt (nel 1984) e Willi Resetarits (nel 1984)
tecnico di missaggio:
Michael Barbiero (producer, mixer, engineer, songwriter, collaborator with Steve Thompson) (nel 1984) e Peter Vieweger (nel 1984)
basso elettrico :
Mischa Krausz (nel 1984)
batteria :
Peter Kolbert (nel 1984) e Heribert Metzker (nel 1984)
chitarra elettrica :
Hansi Dujmic (nel 1984), Georg Herrnstadt (nel 1984) e Martin Kunz (nel 1984)
tastiera :
Robert Kastler (nel 1984)
cori:
Schmetterlinge (nel 1984)
voce principale:
Lukas Resetarits (nel 1984)
registrata presso:
Schmettersound-Studio in Bisamberg, Niederösterreich (Lower Austria), Austria (nel 1984)
mixata presso:
Arco Studio in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (nel 1984), Hartmann Digital Studio in Obertrubach, Bayern (Baviera), Germania (nel 1984) e Powerplay Studio in Maur, Zürich (Canton Zurigo), Svizzera (nel 1984)
registrazione di:
Freitag (nel 1984)
autore:
Harry Vanda (Australian musician) e George Young (Australian musician and producer)
traduttore:
Peter Vieweger e Helmut Zenker
versione tradotta di:
Friday on My Mind
Kottan's Kapelle2:44
3Supertyp
tecnico:
Wolfgang Muhr (producer and engineer) (nel 1984)
produttore:
Georg Herrnstadt (nel 1984) e Willi Resetarits (nel 1984)
tecnico di missaggio:
Michael Barbiero (producer, mixer, engineer, songwriter, collaborator with Steve Thompson) (nel 1984) e Peter Vieweger (nel 1984)
basso elettrico :
Mischa Krausz (nel 1984)
batteria :
Peter Kolbert (nel 1984) e Heribert Metzker (nel 1984)
chitarra elettrica :
Hansi Dujmic (nel 1984), Georg Herrnstadt (nel 1984) e Martin Kunz (nel 1984)
tastiera :
Robert Kastler (nel 1984)
cori:
Schmetterlinge (nel 1984)
voce principale:
Lukas Resetarits (nel 1984)
registrata presso:
Schmettersound-Studio in Bisamberg, Niederösterreich (Lower Austria), Austria (nel 1984)
mixata presso:
Arco Studio in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (nel 1984), Hartmann Digital Studio in Obertrubach, Bayern (Baviera), Germania (nel 1984) e Powerplay Studio in Maur, Zürich (Canton Zurigo), Svizzera (nel 1984)
registrazione di:
Supertyp (nel 1984)
paroliere e compositore:
Jim Croce
traduttore:
Peter Vieweger e Helmut Zenker
versione tradotta di:
Bad, Bad Leroy Brown
Kottan's Kapelle2:51
4Rostige Flügel
tecnico:
Wolfgang Muhr (producer and engineer) (nel 1984)
produttore:
Georg Herrnstadt (nel 1984) e Willi Resetarits (nel 1984)
tecnico di missaggio:
Michael Barbiero (producer, mixer, engineer, songwriter, collaborator with Steve Thompson) (nel 1984) e Peter Vieweger (nel 1984)
armonica (a bocca) :
Willi Resetarits (nel 1984)
basso elettrico :
Mischa Krausz (nel 1984)
batteria :
Peter Kolbert (nel 1984) e Heribert Metzker (nel 1984)
chitarra elettrica :
Hansi Dujmic (nel 1984), Georg Herrnstadt (nel 1984) e Martin Kunz (nel 1984)
tastiera :
Robert Kastler (nel 1984)
cori:
Schmetterlinge (nel 1984)
voce principale:
Hans Krankl (nel 1984) e Lukas Resetarits (nel 1984)
registrata presso:
Schmettersound-Studio in Bisamberg, Niederösterreich (Lower Austria), Austria (nel 1984)
mixata presso:
Arco Studio in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (nel 1984), Hartmann Digital Studio in Obertrubach, Bayern (Baviera), Germania (nel 1984) e Powerplay Studio in Maur, Zürich (Canton Zurigo), Svizzera (nel 1984)
registrazione di:
Rostige Flügel (nel 1984)
paroliere e compositore:
Bob Merrill (songwriter, and lyricist of the hit musical Funny Girl)
traduttore:
Helmut Zenker
versione tradotta di:
A Rusty Old Halo
Kottan's Kapelle mit Johann K.2:40
5Only You (Immer du)
registrazione di:
Only You (Immer du)
autore:
Buck Ram e Ande Rand
traduttore:
Lukas Resetarits e Helmut Zenker
versione tradotta di:
Only You
Kottan's Kapelle3:53
6Wann des net Liebe is
registrazione di:
Wann des net Liebe is
paroliere e compositore:
Peter Herrmann (Austrian guitarist & composer) e Helmut Zenker
Kottan's Kapelle2:51
7Ausse aus dera Band
registrazione di:
Ausse aus dera Band
paroliere e compositore:
Peter Herrmann (Austrian guitarist & composer) e Helmut Zenker
Kottan's Kapelle2:44
8I bin was b'sonders
registrazione di:
Ich bin was B'sonders
paroliere:
Peter Herrmann (Austrian guitarist & composer) e Helmut Zenker
compositore:
Ernst Happel Jun., Peter Herrmann (Austrian guitarist & composer) e Helmut Zenker
Kottan's Kapelle2:49
9I geh nie ins Bett
tecnico:
Wolfgang Muhr (producer and engineer) (nel 1984)
produttore:
Georg Herrnstadt (nel 1984) e Willi Resetarits (nel 1984)
tecnico di missaggio:
Michael Barbiero (producer, mixer, engineer, songwriter, collaborator with Steve Thompson) (nel 1984) e Peter Vieweger (nel 1984)
basso elettrico :
Mischa Krausz (nel 1984)
batteria :
Peter Kolbert (nel 1984) e Heribert Metzker (nel 1984)
chitarra elettrica :
Hansi Dujmic (nel 1984), Georg Herrnstadt (nel 1984) e Martin Kunz (nel 1984)
tastiera :
Robert Kastler (nel 1984)
cori:
Schmetterlinge (nel 1984)
voce principale:
Lukas Resetarits (nel 1984)
registrata presso:
Schmettersound-Studio in Bisamberg, Niederösterreich (Lower Austria), Austria (nel 1984)
mixata presso:
Arco Studio in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (nel 1984), Hartmann Digital Studio in Obertrubach, Bayern (Baviera), Germania (nel 1984) e Powerplay Studio in Maur, Zürich (Canton Zurigo), Svizzera (nel 1984)
registrazione di:
I geh nie ins Bett (nel 1984)
paroliere e compositore:
RC Bannon (Dannie Shipley)
traduttore:
Helmut Zenker
versione tradotta di:
I’ve Never Gone to Bed With an Ugly Woman
Kottan's Kapelle2:03
10Auf der Wachstube
registrazione di:
Auf der Wachstube gehts hoch her
paroliere:
Peter Herrmann (Austrian guitarist & composer), Kurt Wculek e Helmut Zenker
compositore:
Peter Herrmann (Austrian guitarist & composer) e Kurt Wculek
Kottan's Kapelle2:12
11A Kiebara wird nie a Star
tecnico:
Christian Cebis (nel 1984)
produttore:
Peter Vieweger (nel 1984)
tecnico di missaggio:
Michael Barbiero (producer, mixer, engineer, songwriter, collaborator with Steve Thompson) (nel 1984) e Peter Vieweger (nel 1984)
basso elettrico e chitarra elettrica :
Peter Vieweger (nel 1984)
percussione :
Peter Kolbert (nel 1984)
tastiera :
Thomas Rabitsch (nel 1984)
cori:
Bernhard Rabitsch (nel 1984) e Thomas Rabitsch (nel 1984)
voce principale:
Lukas Resetarits (nel 1984)
registrata presso:
Studio Motiva in Wien (Vienna), Austria (nel 1984)
mixata presso:
Arco Studio in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (nel 1984), Hartmann Digital Studio in Obertrubach, Bayern (Baviera), Germania (nel 1984) e Powerplay Studio in Maur, Zürich (Canton Zurigo), Svizzera (nel 1984)
registrazione di:
A Kiebara wird nie a Star (nel 1984)
paroliere:
Helmut Zenker
compositore:
Peter Vieweger
editore:
Gloria Musikverlag KG
Kottan's Kapelle4:12
12Ich bin Präsident
registrazione di:
Ich bin Präsident
paroliere e compositore:
Peter Herrmann (Austrian guitarist & composer), Richard Ruzicka e Helmut Zenker
Kottan's Kapelle3:18
13Feia fia mei Dreia
tecnico:
Wolfgang Muhr (producer and engineer) (nel 1984)
produttore:
Georg Herrnstadt (nel 1984) e Willi Resetarits (nel 1984)
tecnico di missaggio:
Michael Barbiero (producer, mixer, engineer, songwriter, collaborator with Steve Thompson) (nel 1984) e Peter Vieweger (nel 1984)
basso elettrico :
Mischa Krausz (nel 1984)
batteria :
Peter Kolbert (nel 1984) e Heribert Metzker (nel 1984)
chitarra elettrica :
Hansi Dujmic (nel 1984), Georg Herrnstadt (nel 1984) e Martin Kunz (nel 1984)
tastiera :
Robert Kastler (nel 1984)
cori:
Schmetterlinge (nel 1984)
voce principale:
Lukas Resetarits (nel 1984)
registrata presso:
Schmettersound-Studio in Bisamberg, Niederösterreich (Lower Austria), Austria (nel 1984)
mixata presso:
Arco Studio in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (nel 1984), Hartmann Digital Studio in Obertrubach, Bayern (Baviera), Germania (nel 1984) e Powerplay Studio in Maur, Zürich (Canton Zurigo), Svizzera (nel 1984)
registrazione di:
Feia fia mei Dreia (nel 1984)
paroliere:
Peter Herrmann (Austrian guitarist & composer), Kurt Wculek e Helmut Zenker
compositore:
Peter Herrmann (Austrian guitarist & composer), Robert Kastler e Kurt Wculek
editore:
Gloria Musikverlag KG
versione di:
A Feia fia mei Dreia
Kottan's Kapelle3:18
14Austro
tecnico di missaggio:
Michael Barbiero (producer, mixer, engineer, songwriter, collaborator with Steve Thompson) (nel 1984) e Peter Vieweger (nel 1984)
mixata presso:
Arco Studio in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (nel 1984), Hartmann Digital Studio in Obertrubach, Bayern (Baviera), Germania (nel 1984) e Powerplay Studio in Maur, Zürich (Canton Zurigo), Svizzera (nel 1984)
registrazione di:
Austro (nel 1984)
paroliere:
Helmut Zenker
compositore:
Joseph Haydn (composer) (nel 1797)
versione parodia di:
Deutschlandlied
Kottan's Kapelle2:45
2▼CD: Johann K.
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Wahnsinn (Wild Thing)
registrazione di:
Wahnsinn
paroliere e compositore:
Chip Taylor (US singer/songwriter)
traduttore:
Helmut Zenker
versione tradotta di:
Wild Thing
Johann K.2:47
2Lonely Boy
registrazione di:
Lonely Boy (Johann K. version)
paroliere e compositore:
Paul Anka (Canadian singer, songwriter and actor)
traduttore:
Helmut Zenker
versione tradotta di:
Lonely Boy
Johann K.2:46
3Ka Platz im Herz (Gimme Little Sign)
registrazione di:
Ka Platz im Herz
autore:
Alfred Smith, Joseph Hooven (songwriter, producer, label owner, publisher & trumpeter [Joseph Davis Hooven]) e Jerry Winn
traduttore:
Helmut Zenker
versione tradotta di:
Gimme Little Sign
Johann K.2:29
4Aspirin
registrazione di:
Aspirin
paroliere e compositore:
J.J. Cale
traduttore:
Helmut Zenker
versione tradotta di:
Cocaine
Johann K.2:52
5Rostige Flügel
tecnico:
Wolfgang Muhr (producer and engineer) (nel 1984)
produttore:
Georg Herrnstadt (nel 1984) e Willi Resetarits (nel 1984)
tecnico di missaggio:
Michael Barbiero (producer, mixer, engineer, songwriter, collaborator with Steve Thompson) (nel 1984) e Peter Vieweger (nel 1984)
armonica (a bocca) :
Willi Resetarits (nel 1984)
basso elettrico :
Mischa Krausz (nel 1984)
batteria :
Peter Kolbert (nel 1984) e Heribert Metzker (nel 1984)
chitarra elettrica :
Hansi Dujmic (nel 1984), Georg Herrnstadt (nel 1984) e Martin Kunz (nel 1984)
tastiera :
Robert Kastler (nel 1984)
cori:
Schmetterlinge (nel 1984)
voce principale:
Hans Krankl (nel 1984) e Lukas Resetarits (nel 1984)
registrata presso:
Schmettersound-Studio in Bisamberg, Niederösterreich (Lower Austria), Austria (nel 1984)
mixata presso:
Arco Studio in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania (nel 1984), Hartmann Digital Studio in Obertrubach, Bayern (Baviera), Germania (nel 1984) e Powerplay Studio in Maur, Zürich (Canton Zurigo), Svizzera (nel 1984)
registrazione di:
Rostige Flügel (nel 1984)
paroliere e compositore:
Bob Merrill (songwriter, and lyricist of the hit musical Funny Girl)
traduttore:
Helmut Zenker
versione tradotta di:
A Rusty Old Halo
Johann K. mit Kottan's Kapelle2:35
6A scheena Bua (Dedicated Follower of Fashion)
registrazione di:
A scheena Bua
traduttore:
Wolfgang Maria Gran
versione tradotta di:
Dedicated Follower of Fashion
Johann K. mit Onkel Hans2:52
7Der Bätman bin i
registrazione di:
Der Bätmän bin i
paroliere e compositore:
Bobby B. (one song (Der Bätmän bin i))
traduttore:
Helmut Zenker
Johann K.2:03
8Mi halt kaner auf
registrazione di:
Mi halt kaner auf
paroliere:
Christian Wolf e Helmut Zenker
compositore:
Christian Wolf
Johann K.2:46
9Tenderly (I mag wie Du mi magst)
registrazione di:
Tenderly (I mag wie du mi magst)
autore:
Larry Kolber e Barry Mann
traduttore:
Helmut Zenker
versione tradotta di:
I Love How You Love Me
Johann K.2:55
10Es geht ma guat (Es geht mir gut)
registrazione cover di:
Es geht mir gut
paroliere e compositore:
Marius Müller‐Westernhagen
Johann K. mit Onkel Hans3:19
11Lamento
registrazione di:
Lamento
paroliere:
Lovro Novak e Helmut Zenker
compositore:
Franz Groihs
Johann K.2:52
12Des war schon allesJohann K.3:50
13En el fondo de tu alma
registrazione cover di:
En el fondo de tu alma
paroliere e compositore:
Rafael Pérez Botija (composer)
Johann K.3:56
3▼CD: Heli Deinboek
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Bundeskanzler
registrazione di:
Bundeskanzler
paroliere e compositore:
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
traduttore:
Heli Deinboek
versione tradotta di:
Mr. President (Have Pity on the Working Man)
Heli Deinboek2:48
2Brüsslbär
registrazione di:
Brüsselbär
paroliere e compositore:
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
traduttore:
Heli Deinboek
versione tradotta di:
Naked Man
Heli Deinboek3:18
3Mama sagt sie bleibt daheim
registrazione di:
Mama sagt sie bleibt daheim
paroliere e compositore:
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
traduttore:
Heli Deinboek
versione tradotta di:
Mama Told Me (Not to Come)
Heli Deinboek3:00
4Miese Männer
registrazione di:
Miese Männer
paroliere e compositore:
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
traduttore:
Heli Deinboek
versione tradotta di:
Louisiana 1927
Heli Deinboek3:51
5Lass den Hut auf
registrazione di:
Lass' den Hut auf!
paroliere e compositore:
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
traduttore:
Heli Deinboek
versione tradotta di:
You Can Leave Your Hat On
Heli Deinboek5:03
6Marie
registrazione di:
Marie
paroliere e compositore:
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
traduttore:
Heli Deinboek
versione tradotta di:
Marie
Heli Deinboek3:09
7Oberwart (Birmingham)
registrazione di:
Oberwart
paroliere e compositore:
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
traduttore:
Heli Deinboek
versione tradotta di:
Birmingham
Heli Deinboek3:01
8Tschik
registrazione di:
Tschik
paroliere e compositore:
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
traduttore:
Heli Deinboek
versione tradotta di:
Back on My Feet Again
Heli Deinboek3:17
9Vielleicht wird's auch ein Flop
registrazione di:
Vielleicht wird's auch ein Flop
paroliere e compositore:
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
traduttore:
Heli Deinboek
versione tradotta di:
It’s Lonely at the Top
Heli Deinboek3:12
10Schuldig (Guilty)
registrazione di:
Schuldig
paroliere e compositore:
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
traduttore:
Heli Deinboek
versione tradotta di:
Guilty
Heli Deinboek3:14

Accreditamenti

Gruppo di pubblicazioni

comprende:Austropop Kult di Kottan's Kapelle
Austropop Kult di Johann K.
Schuldig di Heli Deinboek
parte di:Akultbox (numero: 2) (ordine: 2)