Cibelle

~ Veröffentlichung von Cibelle (alle Versionen dieser Veröffentlichung ansehen, 3 vorhanden)

Anmerkung

Packaged in a 6-panel Digipak® with clear tray on right panel and 16-page booklet.
Track 11 Pequenos Olhos has a duration of 4:50, after 3 minutes of silence, a hidden track starts (07:50 - 09:36)

In booklet:
All music & lyrics published by Les Editions de la Bascule / Strictly Confidential except:
track 6 (No Prego) published by Les Editions de la Bascule / Strictly Confidential / 4P / Trama. Administered by Strictly Confidential
track 9 (Inútil Paisagem) published by Ipanema Music / Jobim Music

On inside of digipak:
Mix and additional production [...] for G&G Productions
Recorded at Ludwig Van Studios, São Paulo except rhythm track for Train (track 8) recorded in Marseille and Hate (track 3) recorded at Morcheeba Heads Quarter, London.
Mixed at Morcheeba Heads Quarter, London.
Mastered at Electric City, Brussels.

On disc:
(P) 2003 Ziriguiboom / Crammed Discs (C) 2003 Ziriguiboom / Crammed Discs. Made in the EU

On back of digipak:
(P) 2003 Ziriguiboom / Crammed Discs
(C) 2003 Ziriguiboom / Crammed Discs
Made in the EU

Other Identifiers
Label Code: LC 08689
Rights Society: Sabam / Biem™
Rights Society: GEMA
Matrix / Runout (Variant 1): Sony DADC A0100455870-0101 31 A1
Mastering SID Code (Variant 1): IFPI L551
Mould SID Code (Variant 1): IFPI 94Z1
Matrix / Runout (Variant 2): Sony DADC A0100455870-0101 31 A0
Mastering SID Code (Variant 2): IFPI L551
Mould SID Code (Variant 2): IFPI 947C

Anmerkung zuletzt geändert am 2024-05-19 00:58 UTC.

Titelliste

1▼CD
Nr.TitelBewertungLänge
1Deixa
Programmierung:
A9 (Brazilian downtempo)
Produzent(in):
Apollo 9 (Brazilian downtempo)
Mix:
Chris Harrison (UK recording engineer aka Pitta) und Pete Norris (UK producer/engineer)
Bassgitarre [bass]:
Serginho Carvalho
elektronische Instrumente [Reaktor], Sampler [samples] und Synthesizer [Absynth]:
A9 (Brazilian downtempo)
membranophone [elú (X3)] und shakers [shaker]:
Eder Rocha
vocals:
Cibelle
recording of:
Deixa
Texter und Komponist(in):
Cibelle
5:19
2Só sei viver no samba
Produzent(in):
Apollo 9 (Brazilian downtempo)
Mix:
Chris Harrison (UK recording engineer aka Pitta) und Pete Norris (UK producer/engineer)
Akustikgitarre:
Ari Moraes
Bassgitarre [bass]:
Serginho Carvalho
Conga [conga], Schlagzeug [drums], shakers [shaker] und tamborim:
Marcaxé
Keyboard [keyboards]:
A9 (Brazilian downtempo)
vocals:
Cibelle
recording of:
Só sei viver no samba
Texter und Komponist(in):
Ari Moraes
4:43
3Hate
Techniker(in) und Produzent(in):
Chris Harrison (UK recording engineer aka Pitta)
Akustikgitarre und Rhodes Piano [Fender Rhodes piano]:
Ross Godfrey
Bassgitarre [bass] und Gitarre:
Richard Harrison
Cuíca [vocal cuica] und Perkussion:
Cibelle
vocals:
Cibelle
Interpret(in):
Chris Harrison (UK recording engineer aka Pitta) und David Walters (French future jazz producer, member of Zimpala, Karum & Ya Basta)
vocals arranger:
A9 (Brazilian downtempo), C. Harrison (UK recording engineer aka Pitta) und Cibelle
recording of:
Hate
Texter:
Cibelle
Komponist(in):
Cibelle und Richard Harrison
5:46
4Luísas
Produzent(in):
Apollo 9 (Brazilian downtempo)
Mix:
Chris Harrison (UK recording engineer aka Pitta) und Pete Norris (UK producer/engineer)
Bassgitarre [bass] und Rhodes Piano [Rhodes]:
Pepe Cisneros
drum machine [TR 707]:
Cibelle
Effektgerät [fx], Gitarre [guitars] und Synthesizer [Elka strings]:
A9 (Brazilian downtempo)
membranophone [timba]:
João Parahyba (Brazilian percussionist and composer)
vocals:
Cibelle
recording of:
Luisas
Texter und Komponist(in):
Cibelle
5:04
5Waiting
recording engineer:
Cibelle
Produzent(in):
Apollo 9 (Brazilian downtempo)
Mix:
Chris Harrison (UK recording engineer aka Pitta) und Pete Norris (UK producer/engineer)
Bassgitarre [bass 1], elektronische Instrumente [Reaktor], Keyboard [keyboards], mellotron und Sampler [samples]:
A9 (Brazilian downtempo)
Bassgitarre [bass 2]:
Robinho (bassist)
Schlagzeug [drums]:
João Parahyba (Brazilian percussionist and composer)
vocals:
Cibelle
recording of:
Waiting
Texter:
Cibelle
Komponist(in):
Apollo 9 (Brazilian downtempo) und Cibelle
6:19
6No prego
Produzent(in):
Apollo 9 (Brazilian downtempo)
Mix:
Chris Harrison (UK recording engineer aka Pitta) und Pete Norris (UK producer/engineer)
Bassgitarre [bass]:
Robinho (bassist)
Gitarre:
A9 (Brazilian downtempo)
Posaune:
Bocato (Brazilian trombonist, songwriter, and arranger)
Rahmentrommel [pandeiro], Schlagzeug [drums] und shakers:
João Parahyba (Brazilian percussionist and composer)
Rhodes Piano [Rhodes]:
Pepe Cisneros
turntable [turntablism]:
A9 (Brazilian downtempo) und Cibelle
Hintergrundgesang [backing vocals]:
Apollo (Brazilian downtempo), Béco, Cibelle und Pepe
sonstiger Gesang [rap vocals]:
Xis (brazilian rapper)
vocals:
Cibelle
recording of:
No prego
Texter:
Cibelle und Xis (brazilian rapper)
Komponist(in):
Cibelle
3:29
7I'll Be
Produzent(in):
Apollo 9 (Brazilian downtempo)
Mix:
Chris Harrison (UK recording engineer aka Pitta) und Pete Norris (UK producer/engineer)
Caxixi und Conga:
Marcaxé
E-Bass [Rickenbacker bass]:
Serginho Carvalho
E-Gitarre [Vox Teardrop guitar], Händeklatschen [claps], Sampler [Native Instruments Battery] und Synthesizer [Elka strings]:
A9 (Brazilian downtempo)
Klavier und Wurlitzer Electric Piano [Wurlitzer]:
Pepe Cisneros
Schlagzeug [Sonor acrylic drums]:
João Parahyba (Brazilian percussionist and composer)
vocals:
Cibelle
recording of:
I'll Be
Texter und Komponist(in):
Cibelle
6:02
8Train
drum machine [drum]-Programmierung:
David Walters (French future jazz producer, member of Zimpala, Karum & Ya Basta)
Produzent(in):
Apollo 9 (Brazilian downtempo)
Mix:
Chris Harrison (UK recording engineer aka Pitta) und Pete Norris (UK producer/engineer)
Akustikgitarre:
A9 (Brazilian downtempo) und David Walters (French future jazz producer, member of Zimpala, Karum & Ya Basta)
Bassgitarre [bass], Effektgerät [fx] und Perkussion:
David Walters (French future jazz producer, member of Zimpala, Karum & Ya Basta)
Cuíca [cuica scratch]:
Thiago de Jesus
Gitarre, melodica, Sampler und Synthesizer [Elka strings]:
A9 (Brazilian downtempo)
membranophone [elú] und Shékere [abe shaker]:
Eder Rocha
vocals:
Cibelle
recording of:
Train
Texter:
Cibelle
Komponist(in):
Cibelle und David Walters (French future jazz producer, member of Zimpala, Karum & Ya Basta)
5:14
9Inútil paisagem
Produzent(in):
Apollo 9 (Brazilian downtempo)
Mix:
Chris Harrison (UK recording engineer aka Pitta) und Pete Norris (UK producer/engineer)
Bassgitarre [bass]:
Robinho (bassist)
Effektgerät [fx] und mellotron:
A9 (Brazilian downtempo)
Rhodes Piano [Rhodes]:
Johnny Alf
turntable [turntablism]:
A9 (Brazilian downtempo) und Cibelle
vocals:
Johnny Alf und Cibelle
cover recording of:
If You Never Come to Me
Texter:
Ray Gilbert und Aloysio de Oliveira
Komponist(in):
Antônio Carlos Jobim
publisher:
Ipanema Music Corp.
Version von:
Inútil paisagem
cover recording of:
Inútil paisagem
Texter:
Aloysio de Oliveira
Komponist(in):
Antônio Carlos Jobim
3:37
10Um só segundo
Produzent(in):
Apollo 9 (Brazilian downtempo)
Mix:
Chris Harrison (UK recording engineer aka Pitta) und Pete Norris (UK producer/engineer)
Analoger Synthesizer [Arp 2600], Clavinet [clavinet d6 (processed by an Arp 2600)], drum machine [drum loop], E-Gitarre [Vox Teardrop guitar], elektronische Instrumente [Reaktor] und Perkussion [reversed percussion]:
A9 (Brazilian downtempo)
Bassgitarre [bass]:
Serginho Carvalho
Conga, Djembé und shakers [shaker]:
Marcaxé
vocals:
Cibelle
recording of:
Um só segundo
Texter:
Cibelle
Komponist(in):
Apollo 9 (Brazilian downtempo) und Cibelle
5:04
11Pequenos olhos / [silence] / [untitled]
Produzent(in):
Apollo 9 (Brazilian downtempo)
Mix:
Chris Harrison (UK recording engineer aka Pitta) und Pete Norris (UK producer/engineer)
Bassgitarre [bass]:
Robinho (bassist)
Effektgerät [fx] und Keyboard [keyboards]:
A9 (Brazilian downtempo)
Rhodes Piano [Rhodes]:
Pepe Cisneros
vocals:
Cibelle
recording of:
Pequenos olhos
Texter und Komponist(in):
Cibelle
9:37

Nennungen

Veröffentlichung

art direction:Hanna Gorjaczkowska
Fotografie:Cibelle (Aufgabe: other pictures by)
Maria Dawlat (photographer) (Aufgabe: front cover photography by; Aufgabe: other pictures by)
Béco Dranoff (Aufgabe: other pictures by)
Marco Dos Santos (Aufgabe: other pictures by)
Mix:Chris Harrison (UK recording engineer aka Pitta)
Pete Norris (UK producer/engineer)
zusätzliche(r) Mix:Marc Hollander (Belgian musician, producer, label manager)
Vincent Kenis (Belgian producer & musician)
Koproduzent(in):Cibelle
Produzent(in):Marc Hollander (Belgian musician, producer, label manager) (Aufgabe: post production)
Vincent Kenis (Belgian producer & musician) (Aufgabe: post production)
zusätzliche(r) Produzent(in):Pete Norris (UK producer/engineer)
mastering:Vincent Kenis (Belgian producer & musician)
Alan Ward (musician and mastering engineer at Electric City mastering studio)
arranger:Apollo 9 (Brazilian downtempo)
design:Hallam Udell
hergestellt von:Sony DADC (company; use on releases if exact pressing location is not known)
vertrieben von:EFA (German distributor)
publisher:4P
Ipanema Music (publisher (ASCAP))
Jobim Music
Les Éditions de la Bascule
Strictly Confidential
Trama (Brazilian dance music label)
urheberrechtlich geschützt (©) von und phonographisches Urheberrecht (℗) von:Crammed Discs
Ziriguiboom
produced for:G & G Productions
aufgenommen bei:Ludwig van Studio (recording studio located in São Paulo/SP, Brazil) in São Paulo, São Paulo, Brasilien
Morcheeba Heads Quarter
mixed at:Morcheeba Heads Quarter
mastered at:Electric City (mastering studio in Brussels) in Brussels (Region Brüssel-Hauptstadt), Belgien
Discogs:https://www.discogs.com/release/961424 [Info]

Veröffentlichungsgruppe

A&R-Management:Béco Dranoff (Aufgabe: ziriguiboom A&R)
Marc Hollander (Belgian musician, producer, label manager) (Aufgabe: ziriguiboom A&R)
gewidmet:Suba (Serbo-Brazilian musician)
Discogs:https://www.discogs.com/master/171194 [Info]