Café de Paris

~ Pubblicazione di Various Artists (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 1 disponibile)

Elenco tracce

| |
1▼CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1À regarder la mer
voce:
Alain Barrière
registrazione di:
À regarder la mer
paroliere e compositore:
Alain Barrière
Alain Barrière?:??
2La Nuit
voce:
Adamo (Salvatore Adamo, Belgian singer Salvatore Adamo)
direttore d'orchestra:
Oscar Saintal (Belgian conductor, arranger, accordion player)
registrazione di:
La Nuit (Salvatore Adamo song) (nel 1964)
paroliere e compositore:
Adamo (Salvatore Adamo, Belgian singer Salvatore Adamo)
Salvatore Adamo?:??
3Mourir ou vivre
registrazione di:
Mourir ou vivre (nel 1966)
paroliere:
Ralph Bernet
compositore:
Danyel Gérard (French pop singer)
editore:
Danymusic
Hervé Vilard?:??
4The Girl from Salina
registrazione di:
The Girl From Salina
paroliere e compositore:
Christophe (French pop singer)
Christophe?:??
5Ainsi soit‐il
registrazione di:
Ainsi soit‐il (Demis Roussos)
paroliere:
Jean-Louis Chesnais e Alec R. Costandinos
compositore:
Martial Carcélès
editore:
Allo Music Éditions (French publisher) e Chappell S.A.
Demis Roussos?:??
6L’Été indien
registrazione di:
L’Été indien (nel 1975)
paroliere:
Vito Pallavicini (Lyricist)
autore:
Stuart Ward (songwriter, drummer for The Renegades, also active in Italy)
compositore:
Toto Cutugno e Pasquale Losito
traduttore:
Pierre Delanoë e Claude Lemesle
editore:
Edizioni Curci S.r.l. e Pianeta Ediz Mus S.n.c.
sub-editore:
Curci France Edition, フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.) e 水星社 (Suiseisha)
versione tradotta di:
Africa (Albatros song)
Joe Dassin5?:??
7L’amour est bleu
parte di:
Luxembourg in the Eurovision Song Contest (Lussemburgo all'Eurovision Song Contest) (numero: 1967)
registrazione di:
L’amour est bleu
paroliere:
Pierre Cour
compositore:
André Popp
editore:
Frégate Music, Radio-Tele-Music GmbH e Warner Chappell Music France
Vicky Leandros?:??
8Une fille aux yeux clairs
registrazione di:
Une fille aux yeux clairs
paroliere:
Claude Lemesle e Michel Sardou
compositore:
Jacques Revaux
Michel Sardou?:??
9Comme d’habitude
voce:
Claude François (nel 1967-11)
orchestra:
David Whitaker et son orchestre (nel 1967-11)
registrazione di:
Comme d’habitude (nel 1967-11)
paroliere:
Claude François e Gilles Thibaut
compositore:
Claude François e Jacques Revaux
editore:
Jeune Musique Éditions
Claude François?:??
10Capri c’est fini
voce:
Hervé Vilard (nel 1965)
direttore d'orchestra:
Jacques Denjean (nel 1965)
registrazione di:
Capri c’est fini (nel 1965)
paroliere e compositore:
Hervé Vilard
Hervé Vilard?:??
11Toi
voce:
Alain Barrière
registrazione di:
Toi (Alain Barrière song)
compositore:
Alain Barrière
Alain Barrière?:??
12Le monde est stone
Garou?:??
13Mourir les yeux ouverts
registrazione di:
Mourir les yeux ouverts
paroliere:
Didier Golemanas
compositore:
Pascal Obispo
Florent Pagny?:??
14Île
voce:
Jean-Michel Caradec
registrazione di:
Île (nel 1975)
paroliere e compositore:
Jean-Michel Caradec
Jean-Michel Caradec?:??
15Parle‐moi
voce:
Isabelle Boulay
registrazione di:
Parle-moi (nel 2000)
paroliere e compositore:
J. Kapler (composer & lyricist)
arrangiatore:
Christophe Battaglia
editore:
Music Addict
Isabelle Boulay?:??
16Pauvre Verlaine
registrazione di:
Pauvre Verlaine
paroliere e compositore:
Adamo (Salvatore Adamo, Belgian singer Salvatore Adamo)
Salvatore Adamo & Stanislas?:??
17Ne me quitte pas
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (nel 1965-01)
produttore:
Hal Mooney
chitarra :
Rudy Stevenson (nel 1965-01)
pianoforte :
Nina Simone (nel 1965-01)
voce:
Nina Simone (nel 1965-01)
direttore d'orchestra:
Hal Mooney (nel 1965-01)
arrangiatore:
Hal Mooney
registrazione cover di:
Ne me quitte pas (original French version) (nel 1965-01)
paroliere e compositore:
Jacques Brel
editore:
Éditions Jacques Brel, Pouchenel Éditions Musicales e Warner Chappell Music France
Nina Simone4?:??
18La Javanaise
produttore:
Jacques Plait (incarico: direction artistique)
voce:
Serge Gainsbourg (nel 1963-01)
orchestra:
Harry Robinson and His Orchestra (nel 1963-01)
direttore d'orchestra:
Harry Robinson (UK composer/arranger/bandleader) (nel 1963-01)
arrangiatore:
Harry Robinson (UK composer/arranger/bandleader)
registrata presso:
Studio Philips-Fontana in London (Greater London), England, Regno Unito (dal 1963-01-02 al 1963-01-05)
registrazione di:
La Javanaise (nel 1963-01)
paroliere e compositore:
Serge Gainsbourg
editore:
Melody Nelson Publishing e Warner Chappell Music France
Serge Gainsbourg?:??
2▼CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1La Belle Vie
registrazione di:
La Belle Vie
paroliere:
Jean Broussolle (nel 1963)
compositore:
Sacha Distel (nel 1962)
editore:
Prosadis
versione di:
Marina
Sacha Distel?:??
2Petite Fleur
registrazione cover di:
Petite Fleur (French lyrics)
paroliere:
Fernand Bonifay
compositore:
Sidney Bechet
editore:
Warner/Chappell (Warner/Chappell Music, Inc.)
versione di:
Petite Fleur (original instrumental)
Petula Clark?:??
3Je t’aime
produttore:
Jean-Claude Desmarty
voce:
Jane Birkin (nel 1968-11) e Serge Gainsbourg (nel 1968-11)
orchestra:
Arthur Greenslade & His Orchestra (nel 1968-11)
direttore d'orchestra:
Arthur Greenslade (nel 1968-11)
arrangiatore:
Arthur Greenslade
registrazione di:
Je t’aime… Moi non plus (nel 1968-11)
paroliere e compositore:
Serge Gainsbourg
editore:
Heath Levy Music Co. Ltd. e Shapiro Bernstein & Co. Ltd.
Serge Gainsbourg & Jane Birkin4?:??
4Les Feuilles mortes
voce:
Yves Montand (nel 1949)
direttore d'orchestra:
Bob Castella (French pianist, bandleader and composer) (nel 1949)
orchestratore:
Hubert Rostaing
registrazione di:
Les Feuilles mortes (Autumn Leaves) (nel 1949)
paroliere:
Jacques Prévert (nel 1946)
compositore:
Joseph Kosma (composer) (nel 1946)
Yves Montand?:??
5Les Moulins de mon cœur
registrazione di:
Les Moulins de mon cœur
paroliere:
Alan and Marilyn Bergman e Eddy Marnay (French lyricist)
compositore:
Michel Legrand
editore:
CBS U Catalog Inc., EMI Catalogue Partnership France, EMI U Catalog Inc. (publisher; do NOT use as release label), フジパシフィックミュージック SBK事業部 (Fujipacific Music SBK Department), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (fino al 2017-03-31) e ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (dal 2017-04-01 a oggi)
versione tradotta di:
The Windmills of Your Mind
Michel Legrand?:??
6Tous les garçons et les filles
registrazione di:
Tous les garçons et les filles (All the Boys and Girls)
paroliere:
Françoise Hardy
compositore:
Françoise Hardy e Roger Gustave Samyn
editore:
Alpha Éditions Musicales
Françoise Hardy?:??
7Butterfly
Danyel Gérard?:??
8Ces mots stupides
registrazione di:
Ces mots stupides
paroliere:
Maurice Tézé (lyricist)
compositore:
Carson Parks
versione tradotta di:
Somethin’ Stupid
Sacha Distel?:??
9Deshabillez‐moi
registrazione di:
Déshabillez‐moi
paroliere:
Robert Nyel
compositore:
Gaby Verlor (composer, singer)
editore:
Warner Chappell Music France
Juliette Gréco?:??
10La Madrague
produttore:
Claude Dejacques
voce:
Brigitte Bardot
orchestra:
Claude Bolling et son orchestre
registrata presso:
Studio Blanqui (ex-Studio Blanqui, Philips) in Paris, Île-de-France, Francia (dal 1962-07-17 al 1962-12-28)
registrazione di:
La Madrague (nel 1962)
paroliere:
Jean-Max Rivière (French lyricist and occasionally composer)
compositore:
Gérard Bourgeois
editore:
WB Music Corp. (1929–2019)
sub-editore:
Warner Chappell Music France
Brigitte Bardot?:??
11J’aime les filles
voce:
Jacques Dutronc (nel 1967)
registrazione di:
J’aime les filles (nel 1967)
paroliere:
Jacques Lanzmann
compositore:
Jacques Dutronc
Jacques Dutronc?:??
12Chanson d’amour
registrazione di:
Chanson d’amour (1958 song)
paroliere e compositore:
Wayne Shanklin
editore:
Carlin Music e Intersong (publisher) (nel 1982)
The Manhattan Transfer?:??
13La Vie en rose
Chill-Ish feat. In‐Grid?:??
14Les Monstres sacrés
Eddy De Clercq & Friends?:??
15Et toutes ces choses
Rouge Rouge, Karin Viard?:??
16La Nuit
registrazione di:
La Nuit (Salvatore Adamo song)
paroliere e compositore:
Adamo (Salvatore Adamo, Belgian singer Salvatore Adamo)
Adamo?:??
17Ballade de Melody Nelson
assistente tecnico di registrazione:
Rémy Aucharles (Engineer)
tecnico di registrazione:
Jean-Claude Charvier (engineer)
produttore:
Jean-Claude Desmarty
voce:
Jane Birkin (nel 1971) e Serge Gainsbourg (nel 1971)
voce principale:
Serge Gainsbourg (nel 1971)
direttore d'orchestra:
Jean-Claude Vannier (nel 1971)
arrangiatore:
Jean-Claude Vannier
registrazione di:
Ballade de Melody Nelson (nel 1971)
paroliere:
Serge Gainsbourg
compositore:
Serge Gainsbourg e Jean-Claude Vannier
editore:
Melody Nelson Publishing, Sidonie e Warner Chappell Music France
Serge Gainsbourg & Jane Birkin4?:??
18En méditerranée
voce:
Georges Moustaki (nel 1971)
registrazione di:
En Méditerranée (nel 1971)
paroliere e compositore:
Georges Moustaki
editore:
Paille Musique
Georges Moustaki?:??
19Ne me quitte pas
tecnico di missaggio:
François Goupil
pianoforte :
Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
voce:
Jacques Brel
direttore d'orchestra:
François Rauber
arrangiatore:
François Rauber
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Société Radio‐Canada (nel 2015)
registrazione di:
Ne me quitte pas (original French version) (nel 1972)
paroliere e compositore:
Jacques Brel
editore:
Éditions Jacques Brel, Pouchenel Éditions Musicales e Warner Chappell Music France
Jacques Brel5?:??
20À Paris
registrazione di:
À Paris
paroliere e compositore:
Francis Lemarque
editore:
Éditions Semi (SEMI Société) (nel 1949) e Le Chant du Monde (nel 1949)
Francis Lemarque?:??
3▼CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Pauvre Diable
tecnico di registrazione:
Mike Butcher (recording engineer and guitarist)
produttore:
Philippe Allaert (Belgian jazz/fusion drummer, producer) e Dani Klein (Belgian singer (Vaya Con Dios))
tecnico di missaggio:
Christoph Gerard
registrazione cover di:
Pauvre diable
autore:
Eliel Lind Osorio (Eliel Lind Osorio, reggaeton producer aka "El Que Habla con las Manos") e William Omar Landrón Rivera (William Omar Landrón Rivera)
traduttore:
Dani Klein (Belgian singer (Vaya Con Dios))
Vaya Con Dios3:01
2Sympathique
registrazione cover di:
Sympathique (Je ne veux pas travailler)
autore:
China Forbes e Thomas M. Lauderdale
editore:
Thomas M. Lauderdale Music e Wow & Dazzle Music
sub-editore:
Kobalt Music Publishing France
In‐Grid3:26
3J’attends l’amour
registrazione di:
J’attends l’amour
paroliere:
Johanna Demker
compositore:
Johanna Demker e Alana Filippi
arrangiatore:
Laurent Marimbert (French composer & producer)
traduttore:
Jeanne Ermilova
Jenifer3:34
4Yes We Did
registrazione di:
Yes We Did
Rose3:22
5Je pense à toi
Saya3:02
6La Chanson des vieux amants
registrazione cover di:
La Chanson des vieux amants
paroliere:
Jacques Brel
compositore:
Jacques Brel e Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
Florent Pagny4:12
7Inch’Allah
registrazione di:
Inch’Allah (original french lyrics)
paroliere e compositore:
Adamo (Salvatore Adamo, Belgian singer Salvatore Adamo)
Adamo3:44
8Avant de nous dire adieu
registrazione di:
Avant de nous dire adieu
paroliere:
Michel Mallory
compositore:
Jean Renard
editore:
Suzelle
Jeane Manson3:58
9Mère tu es la seule
registrazione di:
Mère, tu es la seule
paroliere:
Georges Aber e Jean‐Guy Ruff
compositore:
Christophe (French pop singer)
Christophe4:24
10Mamy Blue
voce:
Nicoletta (French pop singer) (nel 1971)
registrazione di:
Mamy Blue (French version) (nel 1971)
editore:
Hubert Giraud
paroliere e compositore:
Hubert Giraud (nel 1970)
editore:
Budde Music France
Nicoletta3:47
11Comment te dire adieu
registrazione di:
Comment te dire adieu ?
paroliere:
Serge Gainsbourg
compositore:
Arnold Goland e Jack Gold
editore:
CBS U Catalog Inc. e EMI United Partnership Ltd. (dal 1968 a oggi)
versione tradotta di:
It Hurts to Say Goodbye
Françoise Hardy2:20
12Le monde est bleu
registrazione di:
Le monde est gris, le monde est bleu (nel 1967)
paroliere:
Éric Charden e Monty (real name: Jacques Bulostin)
compositore:
Éric Charden
Éric Charden2:59
13Au soleil
produttore:
Nicolas Neidhardt (Production music composer) e Benjamin Raffaelli
batteria e percussione :
Christophe Deschamps
chitarra :
Benjamin Raffaelli
chitarra basso :
Laurent Vernerey
tastiera :
Nicolas Neidhardt (Production music composer)
voce di accompagnamento:
Guillaume Eyango e Murielle Lefebvre
voce principale:
Jenifer (French pop singer)
direttore d'orchestra:
Jean-François Berger (archi)
direttore del suono:
Jean-François Berger
video musicali:
Au soleil di Jenifer (French pop singer)
registrazione di:
Au soleil
paroliere e compositore:
Hocine Hallaf
arrangiatore:
Jean-François Berger
editore:
Case Productions, Une Musique e Universal Music Publishing France (not for release label use!)
Jenifer3:32
14Châtelet‐les‐Halles
registrazione di:
Châtelet les Halles
paroliere:
Lionel Florence
compositore:
Calogero Bros (French pop band)
Florent Pagny5:00
15Le Café des trois colombes
registrazione di:
Le Café des 3 Colombes
paroliere:
Pierre Delanoë e Claude Lemesle
compositore:
Pierre Kartner
versione tradotta di:
In ’t kleine café aan de haven
Joe Dassin23:56
16Le Sud
tecnico audio:
Patrick Orieux
produttore:
Nino Ferrer (Nino Agostino Arturo Maria Ferrari)
basso elettrico :
Lafayette Hudson
batteria :
Danny Donath
chitarra acustica :
Nino Ferrer (Nino Agostino Arturo Maria Ferrari)
chitarra elettrica :
Larry Jones
percussione :
Keno Speller
tastiera :
Frank Abel
tromba :
Ronnie James (US funk/disco artist, member of Salsoul Orchestra) e Arthur Young (trumpeter)
voce:
Nino Ferrer (Nino Agostino Arturo Maria Ferrari) e Radiah Frye
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Nino Ferrer (Nino Agostino Arturo Maria Ferrari) (nel 1974)
registrazione di:
Le Sud (nel 1974)
paroliere e compositore:
Nino Ferrer (Nino Agostino Arturo Maria Ferrari)
editore:
Beuscher
parte di:
Prix Rolf Marbot de la chanson de l’année (numero: 1975)
versione tradotta di:
South
Nino Ferrer4:33
17Ma maison ma maison
voce:
Enrico Macias (nel 1962)
direttore d'orchestra:
Anne Huruguen (nel 1962)
registrazione di:
Ma maison, ma maison (nel 1962)
paroliere:
Anne Huruguen
compositore:
Gaston Ghenassia
Enrico Macias2:59
18La Mer
registrazione di:
La Mer
paroliere:
Charles Trenet (nel 1945)
compositore:
Albert Lasry (French pianist, orchestra leader and composer) (nel 1945) e Charles Trenet (nel 1945)
editore:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships)
Charles Trenet3:42
19Padam padam
voce:
Édith Piaf (il 1951-10-15)
direttore d'orchestra:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (il 1951-10-15)
registrazione di:
Padam… padam (il 1951-10-15)
paroliere:
Henri Contet
compositore:
Norbert Glanzberg
editore:
Éditions Salabert
Édith Piaf3:14
4▼CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Tombe la neige
registrazione di:
Tombe la neige
paroliere e compositore:
Adamo (Salvatore Adamo, Belgian singer Salvatore Adamo)
Adamo3:08
2Si tu t’appelles Mélancolie
registrazione di:
Si tu t’appelles Mélancolie
paroliere:
Pierre Delanoë e Claude Lemesle
compositore:
Peter Dibbens e Mike Shepstone
versione di:
Please Tell Her
Joe Dassin3:13
3Chariot
registrazione di:
Chariot
paroliere:
Arthur Altman e Jacques Plante
compositore:
Del Roma e J.W. Stole
editore:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
Petula Clark2:33
4Femmes je vous aime
registrazione di:
Femmes… je vous aime
paroliere:
Jean‐Loup Dabadie
compositore:
Julien Clerc
Julien Clerc4:19
5Reviens
registrazione di:
Reviens
paroliere:
Didier Barbelivien e Hervé Vilard
compositore:
Toto Cutugno
versione tradotta di:
Il cielo è sempre un po' più blu
Hervé Vilard3:49
6Le vagabond
voce:
Claude François (nel 1976)
registrazione di:
Le Vagabond (nel 1976)
paroliere:
Eddy Marnay (French lyricist) (nel 1976)
compositore:
Cyril Assous (nel 1976)
editore:
Isabelle musique éditions Sarl e Marcy Music
versione tradotta di:
Drie zomers lang
Claude François2:59
7L’Oiseau et l’Enfant
parte di:
France in the Eurovision Song Contest (Francia all'Eurovision Song Contest) (numero: 1977) e Winners of the Eurovision Song Contest (Vincitori dell'Eurovision Song Contest) (numero: 1977)
registrazione di:
L’oiseau et l’enfant
editore:
Jean‐Paul Cara
paroliere:
Joseph Graciano
compositore:
Jean‐Paul Cara
Marie Myriam3:03
8Tu veux ou tu veux pas
registrazione di:
Tu veux ou tu veux pas (nel 1969)
paroliere e compositore:
Carlos Imperial
traduttore:
Pierre Cour
editore:
Editora E Importadora Musical Fermata Do Brasil Ltda.
versione tradotta di:
Nem vem que não tem
Zanini2:41
9Oh ! Guitare, guitare
registrazione di:
Oh ! guitare, guitare
paroliere:
Anne Huruguen
compositore:
Gaston Ghenassia
Enrico Macias2:50
10Le Météque
tecnico di registrazione:
Jean-Pierre Dupuy
produttore:
Henri Belolo
voce:
Georges Moustaki (nel 1969)
direttore d'orchestra:
Alain Goraguer
arrangiatore:
Alain Goraguer
registrazione di:
Le Métèque (nel 1969)
paroliere e compositore:
Georges Moustaki
versione tradotta di:
Hasret
Georges Moustaki2:28
11Qui saura
registrazione di:
Qui saura
paroliere:
Franco Migliacci
compositore:
Jimmy Fontana (Italian singer‐songwriter), Lilli Greco e Carlo Pes
traduttore:
Michel Jourdan
versione tradotta di:
Che sarà (original Italian version)
Mike Brant3:18
12D’où qu’on parte
registrazione di:
D'où qu'on parte
paroliere:
Serge Lama
compositore:
Christophe Leporatti
Serge Lama2:50
13Papa Tango Charlie
registrazione di:
Papa Tango Charly (nel 1976)
paroliere:
Philippe Adler
compositore:
Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
Mort Shuman4:36
14Dominique
registrazione di:
Dominique (original French version) (nel 1963)
paroliere e compositore:
Sœur Sourire (Belgian singing nun Jeanine Deckers)
Soeur Sourire2:52
15Poupée de cire, poupée de son
voce:
France Gall (nel 1965)
orchestra:
Alain Goraguer et son orchestre (nel 1965)
parte di:
Luxembourg in the Eurovision Song Contest (Lussemburgo all'Eurovision Song Contest) (numero: 1965) e Winners of the Eurovision Song Contest (Vincitori dell'Eurovision Song Contest) (numero: 1965)
registrazione di:
Poupée de cire, poupée de son (nel 1965)
paroliere e compositore:
Serge Gainsbourg
editore:
Bagatelle SA, Sidonie, イーエムアイ音楽出版 ソニー事業部 (EMI Music Publishing Japan Ltd., Sony Division) (fino al 2021-06-30) e ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., EMI Overseas Division, sub‐publisher for non‐Japanese works) (dal 2021-07-01 a oggi)
France Gall2:29
16Le Téléfon
voce:
Nino Ferrer (Nino Agostino Arturo Maria Ferrari) (nel 1966)
orchestra:
La Bande à Ferrer (nel 1966)
registrazione di:
Le Téléfon (nel 1966)
paroliere e compositore:
Nino Ferrer (Nino Agostino Arturo Maria Ferrari)
Nino Ferrer2:46
17Pour un flirt
voce:
Michel Delpech (nel 1971)
direttore d'orchestra:
Roland Vincent (nel 1971)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Warner Chappell Music France
registrazione di:
Pour un flirt (nel 1971)
paroliere:
Michel Delpech
compositore:
Roland Vincent
editore:
SOC Marouani
Michel Delpech3:20
18Agata
voce:
Nino Ferrer (Nino Agostino Arturo Maria Ferrari) (nel 1969)
registrazione di:
Agata (French version) (nel 1969)
paroliere:
Gigi Pisano (aka Egidio Pisano - paroliere)
compositore:
Giuseppe Cioffi (Italian composer)
traduttore:
Nino Ferrer (Nino Agostino Arturo Maria Ferrari)
versione tradotta di:
Agata (Neapolitan version)
Nino Ferrer3:09
19Monsieur Cannibale
registrazione di:
Monsieur Cannibale
paroliere:
Maurice Tézé (lyricist)
compositore:
Gérard Gustin (pianist, composer, bandleader)
editore:
Prosadis
Sacha Distel3:30
20Comment te dire adieu
tecnico:
Stephen W. Tayler (UK engineer)
produttore:
Pascal Gabriel (Belgian-born, UK based producer, musician, songwriter)
tecnico di missaggio:
Avril MacKintosh (producer/engineer)
archi :
David Emanuel (violinist), Wilfred Gibson (UK violinist) e Gavyn Wright (UK violinist, conductor)
piatto (giradischi) :
DJ D-Zire
tromba :
Luke Tunney
voce:
June Miles-Kingston (singer / drummer) e Jimmy Somerville
esecutore ospite:
June Miles-Kingston (singer / drummer)
arrangiatore:
Luke Tunney
diritti fonografici (℗) detenuti da:
FFRR Records Ltd. (company name, NOT a label!) (dal 1989 a oggi)
registrazione cover di:
Comment te dire adieu ?
paroliere:
Serge Gainsbourg
compositore:
Arnold Goland e Jack Gold
editore:
CBS U Catalog Inc. e EMI United Partnership Ltd. (dal 1968 a oggi)
versione tradotta di:
It Hurts to Say Goodbye
Jimmy Somerville & June Miles-Kingston23:33

Accreditamenti