Harry Potter und der Stein der Weisen

~ Release by Joanne K. Rowling gelesen von Felix von Manteuffel (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▶CD
2▶CD
3▶CD
4▶CD
5▶CD
6▶CD
7▶CD
8▼CD
#TitleRatingLength
1Der verbotene Wald, Teil 3
spoken vocals:
Felix von Manteuffel
partial recording of:
Harry Potter und der Stein der Weisen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 1998)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 1)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
5:44
2Der verbotene Wald, Teil 4
spoken vocals:
Felix von Manteuffel
partial recording of:
Harry Potter und der Stein der Weisen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 1998)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 1)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
4:40
3Der verbotene Wald, Teil 5
spoken vocals:
Felix von Manteuffel
partial recording of:
Harry Potter und der Stein der Weisen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 1998)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 1)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
5:36
4Der verbotene Wald, Teil 6
spoken vocals:
Felix von Manteuffel
partial recording of:
Harry Potter und der Stein der Weisen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 1998)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 1)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
4:59
5Der verbotene Wald, Teil 7
spoken vocals:
Felix von Manteuffel
partial recording of:
Harry Potter und der Stein der Weisen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 1998)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 1)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
5:59
6Der verbotene Wald, Teil 8
spoken vocals:
Felix von Manteuffel
partial recording of:
Harry Potter und der Stein der Weisen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 1998)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 1)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
3:18
7Der verbotene Wald, Teil 9
spoken vocals:
Felix von Manteuffel
partial recording of:
Harry Potter und der Stein der Weisen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 1998)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 1)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
4:12
8Durch die Falltür, Teil 1
spoken vocals:
Felix von Manteuffel
partial recording of:
Harry Potter und der Stein der Weisen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 1998)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 1)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
4:58
9Durch die Falltür, Teil 2
spoken vocals:
Felix von Manteuffel
partial recording of:
Harry Potter und der Stein der Weisen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 1998)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 1)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
4:47
10Durch die Falltür, Teil 3
spoken vocals:
Felix von Manteuffel
partial recording of:
Harry Potter und der Stein der Weisen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 1998)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 1)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
5:48
11Durch die Falltür, Teil 4
spoken vocals:
Felix von Manteuffel
partial recording of:
Harry Potter und der Stein der Weisen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 1998)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 1)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
5:21
12Durch die Falltür, Teil 5
spoken vocals:
Felix von Manteuffel
partial recording of:
Harry Potter und der Stein der Weisen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 1998)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 1)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
5:42
13Durch die Falltür, Teil 6
spoken vocals:
Felix von Manteuffel
partial recording of:
Harry Potter und der Stein der Weisen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 1998)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 1)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
3:51
14Durch die Falltür, Teil 7
spoken vocals:
Felix von Manteuffel
partial recording of:
Harry Potter und der Stein der Weisen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 1998)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 1)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
2:23
9▶CD

Credits

Release

ASIN:DE: 3899403975 [info]
other databases:https://d-nb.info/992142849 [info]

Release group

part of:Harry Potter, gelesen von Felix von Manteuffel (number: 1) (order: 1)