Notes du traducteur volume 2

~ Uitgave van Claude Debussy; Philippe Cassard (Bekijk alle versies van deze uitgave, 1 beschikbaar)

Aantekening

Music tracks come from Cassard's complete recordings of Debussy (1989-1992) except Masques (1998 recital)

Spoken tracks come from Cassard's radio program "Notes du traducteur" (Translator's notes) (2005-2015) for french radio France Musique

Aantekening het laatst bewerkt op 2016-12-27 12:11 UTC.

Nummerlijst

1▶cd: Children's Corner
2▶cd: Clair de Lune / Pièces de jeunesse
3▼cd: Estampes
#TitelArtiestWaarderingDuur
1Pagodes
technicus:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
producent:
André Poulain (music producer)
piano:
Philippe Cassard (pianist) (van 1991-05-19 tot 1991-05-21)
opgenomen bij:
Abbaye Royale de Fontevraud in Fontevraud-l'Abbaye, Maine-et-Loire, Pays-de-la-Loire, Frankrijk (van 1991-05-19 tot 1991-05-21)
is een opname van:
Estampes, L. 100: I. Pagodes. Modérément animé (for piano) (van 1991-05-19 tot 1991-05-21)
componist:
Claude Debussy (French composer) (in 1903-07)
deel van:
Estampes, L. 100, CD 108 (for piano)
Claude Debussy4:46
2Un texte d'Edouard Lockspeiser…
gesproken vocalen:
Philippe Cassard (pianist)
Claude Debussy2:07
3Gamelans balinais…
gamelan:
[unknown] ([onbekend], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
piano en gesproken vocalen:
Philippe Cassard (pianist)
is een gedeeltelijke opname van:
Estampes, L. 100: I. Pagodes. Modérément animé (for piano)
componist:
Claude Debussy (French composer) (in 1903-07)
deel van:
Estampes, L. 100, CD 108 (for piano)
Claude Debussy16:47
4La Soirée dans Grenade
technicus:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
producent:
André Poulain (music producer)
piano:
Philippe Cassard (pianist) (van 1991-05-19 tot 1991-05-21)
opgenomen bij:
Abbaye Royale de Fontevraud in Fontevraud-l'Abbaye, Maine-et-Loire, Pays-de-la-Loire, Frankrijk (van 1991-05-19 tot 1991-05-21)
is een opname van:
Estampes, L. 100: II. La Soirée dans Grenade. Mouvement de Habanera (van 1991-05-19 tot 1991-05-21)
componist:
Claude Debussy (French composer) (in 1903-07)
deel van:
Estampes, L. 100, CD 108 (for piano)
Claude Debussy5:31
5Analyse de la pièce…
piano en gesproken vocalen:
Philippe Cassard (pianist)
is een gedeeltelijke opname van:
Estampes, L. 100: II. La Soirée dans Grenade. Mouvement de Habanera
componist:
Claude Debussy (French composer) (in 1903-07)
deel van:
Estampes, L. 100, CD 108 (for piano)
Claude Debussy19:53
6Les Parfums de la nuit, extrait de la suite Ibéria
gesproken vocalen:
Philippe Cassard (pianist)
orkest:
San Francisco Symphony
was dirigent:
Pierre Monteux (conductor)
is een gedeeltelijke opname van:
Images pour orchestre, L 122: IIb. Ibéria - Les Parfums de la nuit
componist:
Claude Debussy (French composer) (van 1905 tot 1908)
deel van:
Images pour orchestre, L. 122, CD 118: II. Ibéria
Claude Debussy4:14
7Jardins sous la pluie
technicus:
Nicolas Bartholomée (French sound engineer and producer of classical recordings)
producent:
André Poulain (music producer)
piano:
Philippe Cassard (pianist) (van 1991-05-19 tot 1991-05-21)
opgenomen bij:
Abbaye Royale de Fontevraud in Fontevraud-l'Abbaye, Maine-et-Loire, Pays-de-la-Loire, Frankrijk (van 1991-05-19 tot 1991-05-21)
is een opname van:
Estampes, L. 100: III. Jardins sous la pluie. Net et vif (for piano) (van 1991-05-19 tot 1991-05-21)
componist:
Claude Debussy (French composer) (in 1903-07)
is gebaseerd op:
Images oubliées, L. 87, CD 94 : III. Quelques aspects de ‘Nous n’irons plus au bois’ parce qu’il fait un temps insupportable (for piano)
deel van:
Estampes, L. 100, CD 108 (for piano)
Claude Debussy3:42
8À propos des Images Oubliées / Extrait de Ronde de Printemps
piano en gesproken vocalen:
Philippe Cassard (pianist)
orkest:
San Francisco Symphony
was dirigent:
Pierre Monteux (conductor)
is een gedeeltelijke opname van:
Estampes, L. 100: III. Jardins sous la pluie. Net et vif (for piano)
componist:
Claude Debussy (French composer) (in 1903-07)
is gebaseerd op:
Images oubliées, L. 87, CD 94 : III. Quelques aspects de ‘Nous n’irons plus au bois’ parce qu’il fait un temps insupportable (for piano)
deel van:
Estampes, L. 100, CD 108 (for piano)
is een gedeeltelijke opname van:
Images oubliées, L. 87, CD 94 : III. Quelques aspects de ‘Nous n’irons plus au bois’ parce qu’il fait un temps insupportable (for piano)
componist:
Claude Debussy (French composer) (in 1894)
deel van:
Images oubliées, L. 87, CD 94 (for piano)
is een gedeeltelijke opname van:
Images pour orchestre, L. 122, CD 118: III. Rondes de printemps
componist:
Claude Debussy (French composer) (van 1905 tot 1909)
had de première bij:
[concert] (1910-03-02)
uitgever:
Durand et Cie (1909–1947) (in 1910-04)
had de première bij:
Salle Gaveau in Paris, Île-de-France, Frankrijk (op 1910-03-02)
deel van:
Images pour orchestre, L. 122, CD 118
Claude Debussy11:22
4▶cd: Images, Livre 1
5▶cd: L'Isle Joyeuse
6▶cd: Préludes et Études

Relaties

Uitgave

ASIN:FR: B01CPKR9RY [info]