Pocahontas

~ Parution par Alan Menken (afficher toutes les versions de cette parution, 2 proposées)

Liste de pistes

1▼CD
noTitreÉvaluationDurée
1Virginia Compagnie
recording of :
Virginia Compagnie
parolier :
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
compositeur :
Alan Menken
traducteur :
Luc Aulivier et Philippe Videcoq
version traduite de :
The Virginia Company
partie de :
Pocahontas (French soundtrack of the 1995 Disney animated film)
1:31
2Un navire en mer (instrumental)
ingénieur du son et mixeur :
John Richards (engineer)
producteur :
Alan Menken
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
conductor :
Danny Troob
orchestrateur :
Danny Troob
orchestrateur supplémentaire :
Douglas Besterman et Michael Starobin
recording of :
Ship at Sea
compositeur :
Alan Menken
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
22:35
3Virginia compagnie (reprise)
recording of :
Virginia compagnie (reprise)
parolier :
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
compositeur :
Alan Menken
traducteur :
Luc Aulivier et Philippe Videcoq
version traduite de :
The Virginia Company
partie de :
Pocahontas (French soundtrack of the 1995 Disney animated film)
0:36
4Au son calme des tam-tams (thème principal)
recording of :
Au son calme des tam-tams (thème principal)
parolier :
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
compositeur :
Alan Menken
traducteur :
Luc Aulivier et Philippe Videcoq
version traduite de :
Steady as the Beating Drum (Pocahontas, main title)
partie de :
Pocahontas (French soundtrack of the 1995 Disney animated film)
1:46
5Au son calme des tam-tams (reprise)
voix :
Jacques Mercier (French singer and guitarist)
recording of :
Au son calme des tam-tams (reprise)
parolier :
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
compositeur :
Alan Menken
traducteur :
Luc Aulivier et Philippe Videcoq
version traduite de :
Steady as the Beating Drum (Pocahontas, main title)
partie de :
Pocahontas (French soundtrack of the 1995 Disney animated film)
0:46
6Au détour de la rivière
voix :
Laura Mayne
recording of :
Au détour de la rivière
parolier :
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
compositeur :
Alan Menken
traducteur :
Luc Aulivier et Philippe Videcoq
version traduite de :
Just Around the Riverbend
partie de :
Pocahontas (French soundtrack of the 1995 Disney animated film)
2:28
7L’Apparition de Grand-Mère Feuillage (instrumental)
ingénieur du son et mixeur :
John Richards (engineer)
producteur :
Alan Menken
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
conductor :
Danny Troob
orchestrateur :
Danny Troob
orchestrateur supplémentaire :
Douglas Besterman et Michael Starobin
recording of :
Grandmother Willow
compositeur :
Alan Menken
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
recording of :
L'Apparition de Grand-Mère Feuillage
compositeur :
Alan Menken
21:27
8Écoute ton cœur, partie 1
voix :
Annie Cordy et Karine Costa
recording of :
Écoute ton cœur, partie 1
parolier :
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
compositeur :
Alan Menken
traducteur :
Luc Aulivier et Philippe Videcoq
version traduite de :
Listen With Your Heart (Pocahontas)
partie de :
Pocahontas (French soundtrack of the 1995 Disney animated film)
1:13
9L'Or de Virginie
voix :
Olivier Constantin et Patrick Rocca
recording of :
L’Or de Virginie
parolier :
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
compositeur :
Alan Menken
traducteur :
Luc Aulivier et Philippe Videcoq
version traduite de :
Mine, Mine, Mine (Pocahontas)
partie de :
Pocahontas (French soundtrack of the 1995 Disney animated film)
3:06
10Écoute ton cœur, partie 2
voix :
Annie Cordy et Karine Costa
recording of :
Écoute ton cœur, partie 2
parolier :
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
compositeur :
Alan Menken
traducteur :
Luc Aulivier et Philippe Videcoq
version traduite de :
Listen With Your Heart (Pocahontas)
partie de :
Pocahontas (French soundtrack of the 1995 Disney animated film)
2:47
11L’Air du vent
voix :
Laura Mayne
recording of :
L’Air du vent
parolier :
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
compositeur :
Alan Menken
traducteur :
Luc Aulivier et Philippe Videcoq
version traduite de :
Colors of the Wind (Pocahontas, 1995)
partie de :
Pocahontas (French soundtrack of the 1995 Disney animated film)
3:35
12Des sauvages, partie 1
voix :
Jacques Mercier (French singer and guitarist), Patrick Rocca et André Valmy
recording of :
Des sauvages, partie 1
parolier :
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
compositeur :
Alan Menken
traducteur :
Luc Aulivier et Philippe Videcoq
version traduite de :
Savages (Pocahontas)
partie de :
Pocahontas (French soundtrack of the 1995 Disney animated film)
1:44
13Des sauvages, partie 2
voix :
Laura Mayne, Jacques Mercier (French singer and guitarist) et Patrick Rocca
recording of :
Des sauvages, partie 2
parolier :
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
compositeur :
Alan Menken
traducteur :
Luc Aulivier et Philippe Videcoq
version traduite de :
Savages (Pocahontas)
partie de :
Pocahontas (French soundtrack of the 1995 Disney animated film)
2:17
14Le reverrai-je jamais ? (instrumental)
ingénieur du son et mixeur :
John Richards (engineer)
producteur :
Alan Menken
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
conductor :
Danny Troob
orchestrateur :
Danny Troob
orchestrateur supplémentaire :
Douglas Besterman et Michael Starobin
recording of :
I'll Never See Him Again
compositeur :
Alan Menken
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
2.251:55
15Pocahontas (instrumental)
ingénieur du son et mixeur :
John Richards (engineer)
producteur :
Alan Menken
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
conductor :
Danny Troob
orchestrateur :
Danny Troob
orchestrateur supplémentaire :
Douglas Besterman et Michael Starobin
recording of :
Pocahontas
compositeur :
Alan Menken
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
21:23
16Conseil de famille (instrumental)
ingénieur du son et mixeur :
John Richards (engineer)
producteur :
Alan Menken
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
conductor :
Danny Troob
orchestrateur :
Danny Troob
orchestrateur supplémentaire :
Douglas Besterman et Michael Starobin
recording of :
Council Meeting
compositeur :
Alan Menken
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
21:12
17Le Bain de Percy (instrumental)
ingénieur du son et mixeur :
John Richards (engineer)
producteur :
Alan Menken
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
conductor :
Danny Troob
orchestrateur :
Danny Troob
orchestrateur supplémentaire :
Douglas Besterman et Michael Starobin
recording of :
Percy's Bath
compositeur :
Alan Menken
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
20:51
18Sur les bords de la rivière (instrumental)
ingénieur du son et mixeur :
John Richards (engineer)
producteur :
Alan Menken
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
conductor :
Danny Troob
orchestrateur :
Danny Troob
orchestrateur supplémentaire :
Douglas Besterman et Michael Starobin
recording of :
River's Edge
compositeur :
Alan Menken
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
21:28
19L’Escarmouche (instrumental)
ingénieur du son et mixeur :
John Richards (engineer)
producteur :
Alan Menken
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
conductor :
Danny Troob
orchestrateur :
Danny Troob
orchestrateur supplémentaire :
Douglas Besterman et Michael Starobin
recording of :
Skirmish
compositeur :
Alan Menken
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
22:03
20La Rencontre (instrumental)
ingénieur du son et mixeur :
John Richards (engineer)
producteur :
Alan Menken
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
conductor :
Danny Troob
orchestrateur :
Danny Troob
orchestrateur supplémentaire :
Douglas Besterman et Michael Starobin
recording of :
Getting Acquainted
compositeur :
Alan Menken
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
21:31
21Le Plan de Ratcliffe (instrumental)
ingénieur du son et mixeur :
John Richards (engineer)
producteur :
Alan Menken
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
conductor :
Danny Troob
orchestrateur :
Danny Troob
orchestrateur supplémentaire :
Douglas Besterman et Michael Starobin
recording of :
Ratcliffe's Plan
compositeur :
Alan Menken
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
21:48
22La Récolte (instrumental)
ingénieur du son et mixeur :
John Richards (engineer)
producteur :
Alan Menken
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
conductor :
Danny Troob
orchestrateur :
Danny Troob
orchestrateur supplémentaire :
Douglas Besterman et Michael Starobin
recording of :
Picking Corn
compositeur :
Alan Menken
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
20:55
23Les soldats arrivent (instrumental)
ingénieur du son et mixeur :
John Richards (engineer)
producteur :
Alan Menken
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
conductor :
Danny Troob
orchestrateur :
Danny Troob
orchestrateur supplémentaire :
Douglas Besterman et Michael Starobin
recording of :
The Warriors Arrive (Pocahontas, 1995)
compositeur :
Alan Menken
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
21:23
24Escapade nocturne (instrumental)
ingénieur du son et mixeur :
John Richards (engineer)
producteur :
Alan Menken
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
conductor :
Danny Troob
orchestrateur :
Danny Troob
orchestrateur supplémentaire :
Douglas Besterman et Michael Starobin
recording of :
John Smith Sneaks Out
compositeur :
Alan Menken
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
21:14
25L’Exécution (instrumental)
ingénieur du son et mixeur :
John Richards (engineer)
producteur :
Alan Menken
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
conductor :
Danny Troob
orchestrateur :
Danny Troob
orchestrateur supplémentaire :
Douglas Besterman et Michael Starobin
recording of :
Execution
compositeur :
Alan Menken
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
2.351:34
26L’Adieu (instrumental)
ingénieur du son et mixeur :
John Richards (engineer)
producteur :
Alan Menken
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
conductor :
Danny Troob
orchestrateur :
Danny Troob
orchestrateur supplémentaire :
Douglas Besterman et Michael Starobin
instrumental recording of :
Farewell
compositeur :
Alan Menken
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
24:48
27L’Air du vent (thème final)
voix :
Native (French R&B band)
recording of :
L’Air du vent
parolier :
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
compositeur :
Alan Menken
traducteur :
Luc Aulivier et Philippe Videcoq
version traduite de :
Colors of the Wind (Pocahontas, 1995)
partie de :
Pocahontas (French soundtrack of the 1995 Disney animated film)
4:17
28Notre histoire d'amour (thème final)
voix :
Felixine et Noam (Israeli singer and composer)
recording of :
Notre histoire d'amour
parolier :
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
compositeur :
Alan Menken
traducteur :
Luc Aulivier et Philippe Videcoq
version traduite de :
If I Never Knew You (Pocahontas)
partie de :
Pocahontas (French soundtrack of the 1995 Disney animated film)
4:13
29If I Never Knew You (thème final)
ingénieur du son et mixeur :
Dana Jon Chappelle
programmation percussions :
Lawrence Dermer (producer, singer-songwriter, synthesizer player)
producteur :
Robbie Buchanan (Canadian producer) et Emilio Estefan, Jr.
monteur :
Kathleen Fogarty-Bennett
voix :
Jon Secada et Shanice
conductor :
David Friedman (film and theatre composer, songwriter, author, lyricist and conductor)
interprète :
Shanice
interprète supplémentaire :
Shanice
arrangeur cordes :
Chris Boardman (composer)
arrangeur :
Robbie Buchanan (Canadian producer) et Aaron Zigman (American score composer)
arrangeur de voix :
David Friedman (film and theatre composer, songwriter, author, lyricist and conductor)
recording of :
If I Never Knew You (Pocahontas)
parolier :
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
compositeur :
Alan Menken
éditeur :
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label) et Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing)
partie de :
Pocahontas (1995 Disney animated film soundtrack)
recording of :
Si no te conociera (If I Never Knew You)
parolier :
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
compositeur :
Alan Menken
traducteur :
Kike Flavio Santander
version traduite de :
If I Never Knew You (Pocahontas)
4:12

Crédits

Groupe de parution

version traduite de :Pocahontas: An Original Walt Disney Records Soundtrack (1995 film soundtrack, English version) par Alan Menken & Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)