| # | Titel | Artiest | Waardering | Duur |
|---|
| 1 | Soul makossa | Manu Dibango | | 4:23 |
| 2 | O.D.O.O. (edit) | Fela Kuti | | 6:53 |
| 3 | Yeké, yeké | Mory Kanté | 4.5 | 3:58 |
| 4 | Didi (edit)- is een opname van:
- Didi
- tekstschrijver en componist:
- Khaled
| Khaled | | 3:20 |
| 5 | Sidi sidi (edit) | Cheb Bilal | | 3:30 |
| 6 | Mali denou | Mamani Keita & Nicolas Repac | | 3:59 |
| 7 | Sou sedhiou | Orchestra Baobab | | 6:14 |
| 8 | Madan | Salif Keita | 5 | 6:00 |
| 9 | Set | Youssou N’Dour | | 3:47 |
| 10 | Beng beng beng | Femi Kuti | | 4:46 |
| 11 | Bankiero | Mory Kanté | | 3:40 |
| 12 | Agolo- opnametechnicus:
- Andy Lovegrove
- keyboard [keyboards] geprogrammeerd door:
- Jean Hébrail en Will Mowat
- assisterend technicus:
- James Brown, Jr. , Xavier Delbos, Tony Matthew , Gerard Navarro , Pierre Ducom , Gary Stout en Matt White
- leidinggevend producent:
- D.A. “Jumbo” Vanrenen
- producent:
- Will Mowat
- mixer:
- Eugenius Ellis en Will Mowat
- basgitaar:
- Jean Hébrail
- contrabas:
- Julian Crampton
- drumstel [drums]:
- David Fall en Andy Gangadeen
- gitaar [guitars]:
- Glenn Nightingale
- keyboard [keyboards playing]:
- Jean Hébrail en Will Mowat
- percussie:
- Jacques Largent en Luís Jardim
- trombone:
- Neil Sidwell
- trompet:
- John Thirkell
- achtergrondvocalen [background vocalists]:
- Damel Carayol , Claudia Fontaine , Enyonam Gbesemete , Angélique Kidjo, Lamya Al-Mugheiry, Julie Imani Payne en Ingrid Matsidisi Webster
- verzorgde het arrangeren van het instrument keyboard [keyboards]:
- Jean Hébrail en Will Mowat
- verzorgde het arrangeren van het instrument koperblazers en verzorgde het arrangeren van het instrument saxofoon [saxophones]:
- Chris “Snake” Davis
- fonografisch auteursrecht (℗):
- Island Records Ltd. (in 1993, in 1994)
- gemixt voor en geproduceerd voor:
- Funki Dred Productions
- opgenomen bij:
- Gangadeen’s in London , England, Verenigd Koninkrijk
- gemixt bij:
- Soul II Soul 1 in London , England, Verenigd Koninkrijk
- is een opname van:
- Agolo
- schrijver:
- Jean Hébrail en Angélique Kidjo
- uitgever:
- Warner Chappell Music Ltd.
| Angélique Kidjo | 3 | 4:46 |
| 13 | En retard | Rachid Taha | | 4:55 |
| 14 | Chebba | Khaled | 3 | 5:36 |
| 15 | Ech edani | Souad Massi | | 4:45 |
| 16 | Africadelic | Manu Dibango | | 2:30 |
| 17 | Krougnegne | Mory Kanté | | 4:05 |