Parlez‐moi d’amour

~ Lied

Beziehungen

Texter:Jean Lenoir
Verfasser(in):Jean Bernard Neuberger
Komponist(in):Jean Lenoir (in 1930)
publisher:Éditions Meridian
Éditions Semi (SEMI Société)
SecondHandSongs:https://secondhandsongs.com/work/94396 [Info]
Wikidata:Q1093692 [Info]
spätere Parodieversion:Parlez pas d’amour
spätere übersetzte Version:Kärlekens ord
Sig de ord
Speak to Me of Love
Sprich zu mir vom Glück (Parlez-moi d'amour)
聞かせてよ愛の言葉を
ist die Grundlage für:Don’t Talk to Me of Love

Aufnahmen

DatumTitelEigenschaftenKünstlerLänge
recordings
1930-04-10Parlez‐moi d’amourLucienne Boyer2:59
1958Parlez-moi d'amourLucienne Vernay2:58
1960Parlez‐moi d’amourcoverDalida2:46
1961-10-28 – 1961-10-29Parlez‐moi d’amourcoverJuliette Gréco3:15
1961Parlez‐moi d’amourcoverMichelle Verneuil3:02
1961Parlez‐moi d’amourcoverDalida2:52
1968-10-20Annonce: Pot-pourri franco-américain: Parlez-moi d’amour / Mon homme (live, 1968-10-20: Paris, Théâtre des Champs-Elysées)live, Medley und teilweiseMaurice Chevalier5:01
1969-12-07 – 1969-12-14Générique (La Scène / La plus bath des javas / La Romance de Paris / Parlez‐moi d’amour) (live, 1969-12)cover, live, Medley und teilweiseBarbara1:18
1975-10Parlez-moi d'amourcoverBeverly Sills, André Kostelanetz3:20
1982Parlez‐moi d’amour (1982 re-recording, orch. François Rauber)coverJuliette Gréco3:39
2001-01-29L’Amour (live, 2001-01-29: Halle Tony Garnier, Lyon)cover, live und MedleyLes Enfoirés8:03
2002-09Parlez‐moi d’amour (live, 2002-09: Olympia, Paris, France)cover und livePatrick Bruel4:52
2006Parlez‐moi d’amourcoverThe Zozo Sisters4:35
2008-06-06Parlez-Moi D'Amourcover und liveKeiko Higuchi5:10
2013-01 – 2013-03Parlez‐moi d’amourcover und instrumentalMartynas2:24
2013-05Parlez‐moi d’amourcoverAnne Sofie von Otter2:39
Parlez moi d'amourFrank De Vol Orchestra?:??
Parlez moi d'amourCarlos Gardel2:38
Parlez moi d'amourteilweiseLucienne Boyer1:40
Parlez moi d'amourDuo An en Jan?:??
Parlez Moi D'AmourThe New London Chorale3:41
Parlez Moi D'AmourRichard Clayderman2:20
Parlez Moi D'Amourcover und instrumentalRichard Clayderman2:20
Parlez moi d’amourcoverManfred Krug & Günther Fischer3:19
Parlez-moi d'amourCarlos Gardel2:32
Parlez-moi d'amourcoverDalida2:47
Parlez-moi d'amourCarlos Gardel2:33
Parlez-moi d'amourCarlos Gardel2:39
Parlez-moi d'amourCarlos Gardel2:38
Parlez-moi d'amourcover und liveMichael Heltau und die Wiener Theatermusiker0:45
Parlez-moi d'amourRichard Clayderman2:22
Parlez-moi d'amourCarlos Gardel2:38
Parlez-moi d'amourcoverDalida3:44
Parlez-Moi d'Amourcover und instrumentalLos Mayas3:28
Parlez-Moi D'AmourRichard Clayderman2:20
Parlez-moi d’amourColette Renard, Raymond Legrand et son orchestre2:41
Parlez-Moi D’amourJill Barber3:39
Parlez-moi d'amour (Speak to Me of Love)Juliette Gréco?:??
Parlez-moi de amourCarlos Gardel2:39
Parlez‐moi d’amourcoverLina Margy3:12
Parlez‐moi d’amourcoverTim Fischer Duett mit Rosel Zech3:01
Parlez‐moi d’amourcoverPatrick Bruel3:55
Parlez‐moi d’amourLucienne Boyer3:06
Parlez‐moi d’amourcoverJoséphine Baker2:58
Parlez‐moi d’amourcoverPetula Clark?:??
Parlez‐moi d’amourLucienne Boyer3:21
Parlez‐moi d’amourcoverPetula Clark1:43
Parlez‐moi d’amourcover und teilweiseOlivia Millerschin2:40
Parlez‐moi d’amourcoverJuliette Gréco3:42
Parlez‐moi d’amourcoverLina Margy3:06
Parlez‐moi d’amourcover und instrumentalLe Grand Orchestre de Paul Mauriat2:38
Parlez‐moi d’amourcoverCarlos Gardel2:30
Parlez‐moi d’amourcover und instrumentalDas große Akkordeon-Orchester Fred Hector & Heinz Ehme2:41
Parlez‐moi d’amourDalida2:46
Parlez‐moi d’amourcoverコシミハル3:02
Parlez‐moi d’amourcoverMarielle Colbert2:17
Parlez‐moi d’amour (uncredited instrumentals, from Lover’s Romance, Vol. 6)cover und instrumental[unknown]3:37
Parlez‐moi d’amourcoverMarie Laforêt4:05
Parlez‐moi d’amourAn & Jan?:??
Parlez‐moi d’amourLucienne Boyer, André Grassi et son orchestre3:28
Parlez‐moi d’amourcoverJack Lantier3:36
Parlez‐moi d’amourMarie Laforêt4:05
Parlez‐moi d’amourLina Margy3:09
Parlez‐moi d’amourJack Lantier3:35
Parlez‐moi d’amourJoséphine Baker2:16
Parlez‐moi d’amourinstrumentalAndré Blot3:02
Parlez‐moi d’amourcoverLinda Ronstadt4:35
Parlez‐moi d’amourinstrumentalMichel Legrand et sa grande formation4:01
Parlez‐moi d’amourKotaro Fukuma2:49
Parlez‐moi d’amourFelicity Lott, Isabelle Moretti3:16
Parlez‐moi d’amourcoverYvette Giraud2:29
Parlez‐moi d’amour (version 2)coverJuliette Gréco3:56
Parlez‐moi d’amour (version 2)Juliette Gréco3:56
Speak to Me of Lovecover und instrumentalRobert Bentley Orchestra3:07
Speak to Me of Lovecover und instrumentalRichard Clayderman2:25
Speak to Me of LoveinstrumentalRobert Bentley & His Orchestra2:59
Speak to Me of Love (Parlez‐moi d’amour)Richard Clayderman2:18
Speak to Me of Love (Parlez‐moi d’amour)cover und instrumentalRobert Bentley and His Orchestra, Robert Bentley3:01