Beziehungen

Verfasser(in):J. K. Rowling (Joanne K. Rowling, English novelist)
Übersetzer:Torstein Bugge Høverstad
übersetzte Version von:Harry Potter and the Order of the Phoenix

Aufnahmen

DatumTitelEigenschaftenKünstlerLänge
recordings
1 1 Dudleif blir desperert s 11teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:55
1 2 Dudleif blir desperert s 13teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:26
1 3 Dudleif blir desperert s 15teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:31
1 4 Dudleif blir desperert s 17teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:02
1 5 Dudleif blir desperert s 19teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:20
1 6 Dudleif blir desperert s 21teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:54
1 7 Dudleif blir desperert s 24teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:07
1 8 Dudleif blir desperert s 26teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:50
1 9 Dudleif blir desperert s 28teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:42
2 1 En stim av ugler s 30teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:37
2 2 En stim av ugler s 32teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:39
2 3 En stim av ugler s 34teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:12
2 4 En stim av ugler s 36teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:55
2 5 En stim av ugler s 39teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:18
2 6 En stim av ugler s 41teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad3:11
2 7 En stim av ugler s 42teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:07
2 8 En stim av ugler s 45teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:53
2 9 En stim av ugler s 47teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:34
2 10 En stim av ugler s 49teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:16
3 1 Fortroppen s 52teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:14
3 2 Fortroppen s 54teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:55
3 3 Fortroppen s 56teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:49
3 4 Fortroppen s 58teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:04
3 5 Fortroppen s 61teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:59
3 6 Fortroppen s 63teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:26
3 7 Fortroppen s 66teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:28
3 8 Fortroppen s 67teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad3:33
4 1 Grimolds plass 12 s 70teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad6:06
4 2 Grimolds plass 12 s 72teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:46
4 3 Grimolds plass 12 s 75teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad3:34
4 4 Grimolds plass 12 s 77teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:17
4 5 Grimolds plass 12 s 80teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:53
4 6 Grimolds plass 12 s 82teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:03
4 7 Grimolds plass 12 s 85teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:12
4 8 Grimolds plass 12 s 87teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:03
5 1 Føniksordenen s 90teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:54
5 2 Føniksordenen s 92teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:23
5 3 Føniksordenen s 94teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:04
5 4 Føniksordenen s 97teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:23
5 5 Føniksordenen s 99teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:48
5 6 Føniksordenen s 101teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:06
5 7 Føniksordenen s 104teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:41
5 8 Føniksordenen s 106teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad3:43
6 1 Den urgamle adelsslekt Svaart s 109teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad6:00
6 2 Den urgamle adelsslekt Svaart s 112teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:15
6 3 Den urgamle adelsslekt Svaart s 114teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:13
6 4 Den urgamle adelsslekt Svaart s 116teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:30
6 5 Den urgamle adelsslekt Svaart s 118teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:55
6 6 Den urgamle adelsslekt Svaart s 120teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:36
6 7 Den urgamle adelsslekt Svaart s 123teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:45
6 8 Den urgamle adelsslekt Svaart s 125teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:06
6 9 Den urgamle adelsslekt Svaart s 127teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:04
6 10 Den urgamle adelsslekt Svaart s 129teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad3:48
7 1 Magidepartementet s 132teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:41
7 2 Magidepartementet s 134teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:05
7 3 Magidepartementet s 137teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:43
7 4 Magidepartementet s 139teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:16
7 5 Magidepartementet s 142teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:40
7 6 Magidepartementet s 144teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad6:10
8 1 Høringen s 148teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad1:59
8 2 Høringen s 149teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:29
8 3 Høringen s 150teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:33
8 4 Høringen s 153teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:42
8 5 Høringen s 155teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:01
8 6 Høringen s 157teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:17
8 7 Høringen s 160teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:42
9 1 Fru Wiltersens bekymringer s 163teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:12
9 2 Fru Wiltersens bekymringer s 165teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:49
9 3 Fru Wiltersens bekymringer s 167teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:10
9 4 Fru Wiltersens bekymringer s 170teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:59
9 5 Fru Wiltersens bekymringer s 172teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:00
9 6 Fru Wiltersens bekymringer s 175teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:00
9 7 Fru Wiltersens bekymringer s 177teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:08
9 8 Fru Wiltersens bekymringer s 179teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:36
9 9 Fru Wiltersens bekymringer s 182teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:24
9 10 Fru Wiltersens bekymringer s 184teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:22
9 11 Fru Wiltersens bekymringer s 186teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:53
9 12 Fru Wiltersens bekymringer s 188teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:59
10 1 Lulla Lunekjær s 191teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:52
10 2 Lulla Lunekjær s 193teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:07
10 3 Lulla Lunekjær s 196teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:45
10 4 Lulla Lunekjær s 198teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:58
10 5 Lulla Lunekjær s 200teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:29
10 6 Lulla Lunekjær s 202teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:57
10 7 Lulla Lunekjær s 205teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:25
10 8 Lulla Lunekjær s 207teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:22
10 9 Lulla Lunekjær s 209teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad3:20
11 1 Valghattens nye sang s 212teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:52
11 2 Valghattens nye sang s 214teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:29
11 3 Valghattens nye sang s 217teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad3:35
11 4 Valghattens nye sang s 219teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:56
11 5 Valghattens nye sang s 221teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:15
11 6 Valghattens nye sang s 223teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:40
11 7 Valghattens nye sang s 225teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:36
11 8 Valghattens nye sang s 228teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:10
11 9 Valghattens nye sang s 230teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:15
12 1 Professor Uffert s 233teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:28
12 2 Professor Uffert s 236teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad4:47
12 3 Professor Uffert s 238teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:15
12 4 Professor Uffert s 241teilweiseJ. K. Rowling lest av Torstein Bugge Høverstad5:30
See all 377 relationships