Maa on niin kaunis (Finnish translation of “Dejlig er jorden”)

~ Chanson

Relations

parolier :Bernhard Severin Ingemann (le 1850)
compositeur :[traditional] (Traditionnel, special purpose artist)
traducteur :Hilja Haahti (le 1903)
partie de :Virsikirja (1986) (numéro : 30) (ordre : 5)
Wikidata :Q43639612 [info]
version traduite de :Dejlig er jorden (incipit: “Dejlig er Jorden! Prægtig er Guds Himmel!”)
arrangements :Maa on niin kaunis (for mixed choir, arr. Rajala)
Maa on niin kaunis (for male choir, arr. Hyökki)

Enregistrements

DateTitreAttributsArtisteDurée
recordings
1973Maa on niin kaunisTapiolan kuoro, Ilkka Kuusisto, Erkki Pohjola2:47
1980ToivioretkelläJuice Leskinen Slam2:04
1991Maa on niin kaunisOulaisten Nuorisokuoro, Pyhäjokilaakson Mieslaulajat, Tapani Tirilä2:50
1992-01-16 – 1992-01-19Maa on niin kaunisPhilomela, Marjukka Riihimäki2:10
1992-02-08Maa on niin kaunisHämeenlinnan Mieskuoro, Erkki Alanen?:??
1994-01Maa on niin kaunisTapiolan kuoro, Erkki Pohjola, Helsingin kaupunginorkesteri, Jorma Panula3:49
2000-01 – 2000-06Maa on niin kaunisYlioppilaskunnan Laulajat, Matti Hyökki2:13
2000-02-19 – 2000-04-19Maa on niin kaunisPolyteknikkojen Kuoro, Essi Wuorela, Tapani Länsiö2:38
2001-05Toivioretkellä (Maa on niin kaunis)Radion kamarikuoro, Timo Nuoranne3:00
2002-05 – 2002-06Maa on niin kaunisTapiolan kuoro, Kari Ala-Pöllänen, Tapiola Sinfonietta4:03
2004-03-13 – 2004-05-14Maa on niin kaunisLaulujoutsenet2:11
2004-05-21 – 2004-06-06Maa on niin kaunisKilven Kuoro2:57
2006Maa on niin kaunis (Toivioretkellä)Pytinki-kuoro, Sanna Jaako2:32
2010-01-09 – 2010-01-10ToivioretkelläLaulu-Miehet, Matti Hyökki2:42
2010Maa on niin kaunisOulun Fröökynät, Ahti Sepp2:10
2013-11-16 – 2013-11-24ToivioretkelläCantinovum, Rita Varonen2:09
2014-05-26 – 2014-05-28Maa on niin kaunisHanna Rantala, Suomen Kansallisoopperan kuoro, Suomen Kansallisoopperan orkesteri, Michael Güttler3:19
2016-05-20 – 2016-05-21Maa on niin kaunisGaudiate-kuoro, Lauri Nurkkala3:27
2016-11Maa on niin kaunis (Glorious is the Earth [Fairest Lord Jesus])Helsinki Chamber Choir, Jan Lehtola, Nils Schweckendiek2:49
Maa on niin kaunisTanya Kemppainen2:58
Maa on niin kaunisVesa‐Matti Loiri3:22
Maa on niin kaunisinstrumentalTapani Rinne3:03
Maa on niin kaunisCandomino, Tauno Satomaa1:59
Maa on niin kaunisRadiokuoro3:01
Maa on niin kaunisClub for Five3:54
Maa on niin kaunisJohanna Kurkela3:05
Maa on niin kaunisSavonlinnan Oopperajuhlakuoro2:48
Maa on niin kaunisMika Pohjonen3:41
Maa on niin kaunisKaija Koo2:35
Maa on niin kaunisJani Wickholm3:14
Maa on niin kaunis[christmas music]2:22
Maa on niin kaunisAnna Eriksson2:57
Maa on niin kaunisVesa‐Matti Loiri3:24
Maa on niin kaunisYlioppilaskunnan Laulajat, Matti Hyökki2:42
Maa on niin kaunisJarkko Ahola2:53
Maa on niin kaunisJuha Tapio2:21
Maa on niin kaunisTarja3:46
Maa on niin kaunisRadiokuoro?:??
Maa on niin kaunisKampin Laulu, Pertti Eerola, Timo Lehtovaara2:26
Maa on niin kaunisCantores Minores, Christian Hauschild2:24
Maa on niin kaunisJaakko Ryhänen3:00
Maa on niin kaunisen publicTarja & Harus3:23
Maa on niin kaunisTapani Kansa2:19
Maa on niin kaunisPolyteknikkojen Kuoro, Juha Kuivanen2:43
Maa on niin kaunisVesa‐Matti Loiri3:19
Maa on niin kaunis (Toivioretkellä)repriseEllinoora2:21
Maa on niin kaunis (Virsi 30)Gospel Covertajat & Tulus3:25
ToivioretkelläHämeenlinnan Mieskuoro, Anneli Julén, Matti Oikarinen4:16
ToivioretkelläPirkanpojat2:41
ToivioretkelläLauluyhtye Rajaton2:23