Nummerlijst

1▶cd: תלווי אותי
2▶cd: חביבי
3▼cd: מחרוזות פארודיות ממופעים
#TitelWaarderingDuur
1תל אביב הקטנה: תל אביב הקטנה / בחולות / שני בנאים / טיטינה ואפרים
verzorgde het arrangement:
אלדד שרים
fonografisch auteursrecht (℗):
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 1979)
opgenomen bij:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
is een medley met een cover-opname van:
בחולות
tekstschrijver:
חיים חפר
componist:
עממי אמריקאי ([traditioneel], special purpose artist)
is een medley met een cover-opname van:
טיטינה
tekstschrijver:
Marcel Bertal, Louis Maubon en Émile Ronn (lyricist)
componist:
Léo Daniderff
vertaler:
חיים חפר
vertaalde versie van:
Je cherche après Titine
is een medley met een cover-opname van:
שני בנאים
tekstschrijver:
Mario Panzeri (Italian lyricist and composer)
componist:
Eldo di Lazzaro (singer, composer)
vertaler:
חיים חפר
vertaalde versie van:
La piccinina
is een medley met een cover-opname van:
תל אביב הקטנה (זה לא יחזור)
tekstschrijver:
חיים חפר
componist:
Francis Mainville
vertaalde versie van:
La Voix du sang
2:46
2מחרוזת שירים מתקופת הצנע: היא לא יודעת עברית / אני חדש בארץ / מי זה דופק בדלת‫? / השוק השחור / פיזמור (זה קרה לא על הירח)
verzorgde het arrangement:
אלדד שרים
fonografisch auteursrecht (℗):
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 1975)
techniek verzorgd bij:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
is een live-medley met een opname van:
אני חדש בארץ
tekstschrijver:
נתן אלתרמן
componist:
משה וילנסקי
is een live-medley met een opname van:
היא לא יודעת עברית
tekstschrijver en componist:
Bunny Paul
vertaler:
משה קוטלר
vertaalde versie van:
I Can’t Get Off the Track
is een live-medley met een opname van:
השוק השחור
tekstschrijver en componist:
אבשלום כהן
is een live-medley met een opname van:
מי זה דופק בדלת?
schrijver:
Clem Watts, Ralph Freed en Al Hoffman
vertaler:
משה קוטלר
vertaalde versie van:
The Knocking Song
is een live-medley met een opname van:
פזמור
tekstschrijver:
שמואל פישר
componist:
משה וילנסקי
4:36
3מר בדידות
verzorgde het arrangement:
אלדד שרים
fonografisch auteursrecht (℗):
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 1979)
opgenomen bij:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
is een medley met een cover-opname van:
Mr. Lonely
schrijver:
Gene Allan en Bobby Vinton
is een medley met een cover-opname van:
Where the Boys Are
tekstschrijver:
Howard Greenfield
componist:
Neil Sedaka
uitgever:
EMI Longitude Music, Robbins Music Corp. Ltd., Screen Gems–Columbia Music, Inc. en Screen Gems–EMI Music, Inc. (USA, affiliated with BMI)
2:52
4טנגו עמוק ומתייפח: רינה (רומנס על הספסל) / טנגו כפר סבא / שיתפוצץ
verzorgde het arrangement:
אלדד שרים
fonografisch auteursrecht (℗):
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 1979)
opgenomen bij:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
is een medley met een cover-opname van:
טנגו כפר סבא
tekstschrijver:
נתן אלתרמן
componist:
משה וילנסקי
is een medley met een cover-opname van:
רינה
tekstschrijver:
Василий Лебедев-Кумач
componist:
Исаак Дунаевский (Isaak Dunayevsky)
vertaler:
נתן אלתרמן
is een medley met een cover-opname van:
שיתפוצץ (סיסמת החוג הנוצץ)
tekstschrijver:
דן אלמגור (Dan Almagor)
componist:
פרנק פלג (composer, harpsichord and piano player)
3:59
5טוויסט
verzorgde het arrangement:
אלדד שרים
fonografisch auteursrecht (℗):
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 1979)
opgenomen bij:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
is een medley met een cover-opname van:
Let’s Twist Again
tekstschrijver:
Kal Mann
componist:
Dave Appell
uitgever:
Kalmann Music Inc., Warner/Chappell Music Australia Pty. Ltd. en Belinda (Scandinavia) AB (in 1974)
is een medley met een cover-opname van:
Twist and Shout
schrijver:
Bert Russell (in 1961-02) en Phil Medley (in 1961-02)
uitgever:
EMI Music Publishing (do not use as a release label!), EMI Music Publishing Ltd. (PRS‐affiliated), Progressive Music Publishing Company Inc., Progressive Music, Inc (publisher), Rightsong Music Inc., Robert Mellin Ltd., Robert Mellin Music Publishing Corp., Robert Mellin, Inc., Screen Gems–EMI Music, Inc. (USA, affiliated with BMI), Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd., Unichappell Music, Inc. en Warner/Chappell (Warner/Chappell Music, Inc.)
deel van:
Baby It’s You! (jukebox musical, book by Floyd Mutrux and Colin Escott)
2:02
6מחרוזת שירי הפלייטרס
verzorgde het arrangement:
אלדד שרים
fonografisch auteursrecht (℗):
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 1975)
techniek verzorgd bij:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
is een live-medley met een opname van:
I’m Sorry
schrijver:
Buck Ram, Peter Tinturin en William White (Composer, "I'm Sorry")
uitgever:
Screen Gems–EMI Music, Inc. (USA, affiliated with BMI)
is een live-medley met een opname van:
Only You
tekstschrijver en componist:
Buck Ram
uitgever:
EMI Music Publishing Ltd. (PRS‐affiliated), Hollis Music, Inc., Robert Mellin, Inc., Tro-Hollis Music, Inc., Wildwood Music en Sherwin Music (publisher) (in 1973)
is een live-medley met een opname van:
Smoke Gets in Your Eyes
tekstschrijver:
Otto Harbach
componist:
Jerome Kern
uitgever:
Chappell & Co Ltd., Chappell & Co., Chappell Music (UK), Chappell Music Ltd., PolyGram International Publishing, Inc. (renamed Universal PolyGram International Publishing, Inc. circa 1998), PolyGram Music Publishing Ltd., Redwood Music, T.B. Harms Co., Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group) en Universal PolyGram International Publishing, Inc. (existed only since ca. 1998)
deel van:
Roberta
is een live-medley met een opname van:
Twilight Time
tekstschrijver:
Buck Ram
componist:
Artie Dunn, Al Nevins en Morty Nevins
uitgever:
Chappell Music (UK), Devon Music Inc., EMI Davis Music Australia Pty Limited, Porgie Music, Songs of Universal, Inc. (BMI) en Victoria Music Publishing Co. Ltd.
vertaalde versie van:
Al caer la noche
5:07
7מחרוזת ברזילאית
verzorgde het arrangement:
אלדד שרים
fonografisch auteursrecht (℗):
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 1977)
opgenomen bij:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
is een medley met een opname van:
[unknown]
schrijver:
Ruy Guerra en Edu Lobo (Brazilian singer, guitarist, and composer)
vertaler:
דפנה אילת
vertaalde versie van:
Reza
is een medley met een opname van:
[unknown]
tekstschrijver:
Vinicius de Moraes (O poetinha)
componist:
Antônio Carlos Jobim
vertaler:
דפנה אילת
vertaalde versie van:
Água de beber (Portuguese original)
is een medley met een opname van:
הברווז
schrijver:
Jayme Silva en Neuza Teixeira
vertaler:
דפנה אילת
vertaalde versie van:
O pato (The Duck)
is een medley met een opname van:
משקנאדה
tekstschrijver en componist:
Jorge Ben Jor
vertaler:
דפנה אילת
vertaalde versie van:
Mas, que nada!
4:26
8מחרוזת לאטינו אמריקאית
verzorgde het arrangement:
אלדד שרים
fonografisch auteursrecht (℗):
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 1977)
opgenomen bij:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
is een medley met een cover-opname van:
Bésame mucho (Kiss Me Much, Bésame, bésame mucho como si fuera esta noche la última vez)
tekstschrijver en componist:
Consuelo Velázquez (in 1940)
uitgever:
Peer International Corporation (BMI)
is een medley met een cover-opname van:
I, yi, yi, yi, yi
schrijver:
Mack Gordon en Harry Warren (US composer and lyricist)
uitgever:
Twentieth Century Fox Music Corp.
deel van:
That Night in Rio (musical film, 1941)
is een medley met een cover-opname van:
Jalousie (English version, lyrics by Vera Bloom)
tekstschrijver:
Vera Bloom
componist:
Jacob Gade (in 1925)
uitgever:
Charles Brull Ltd. en Harms, Inc.
versie van:
Jalousie “Tango Tzigane” (original orchestral version)
is een medley met een cover-opname van:
Quizás, quizás, quizás
tekstschrijver en componist:
Osvaldo Farrés
uitgever:
Peer International Corporation (BMI)
6:20
9מרינה מרינה – מחרוזת איטלקית
verzorgde het arrangement:
אלדד שרים
fonografisch auteursrecht (℗):
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 1979)
opgenomen bij:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
is een medley met een cover-opname van:
Buona sera signorina (italian version for Fred Buscaglione)
tekstschrijver:
Pinchi (Italian lyricist Giuseppe Perotti)
componist:
Peter de Rose (tin pan alley era songwriter, pianist and performer on radio)
is een medley met een cover-opname van:
Come prima
tekstschrijver:
Mario Panzeri (Italian lyricist and composer)
componist:
Enzo Di Paola (Italian pianist and composer Vincenzo Di Paola) en Alessandro Taccani (composer)
uitgever:
La Cicala
deel van:
For the First Time (1959 film)
is een medley met een cover-opname van:
Marina (original italian lyrics)
tekstschrijver en componist:
Rocco Granata (Italian-born singer, songwriter, accordionist) (in 1959)
is een medley met een cover-opname van:
Nel blu dipinto di blu (Volare)
tekstschrijver:
Franco Migliacci en Domenico Modugno
componist:
Domenico Modugno
uitgever:
Curci en EMI Robbins Catalog Inc. (ASCAP)
deel van:
Grammy Award: Song of the Year nominees (nummer: 1959 winner)
5:06
10מחרוזת תימנית: מרים בת ניסים / זכריה בן עזרא / רומיה ויואל / הפטנט מתימן / פלאפל
verzorgde het arrangement:
יוריק בן דוד
fonografisch auteursrecht (℗):
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 1975)
techniek verzorgd bij:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
is een live-medley met een opname van:
הפטנט הוא מתימן
tekstschrijver:
בנימין אביגל
componist:
בובי פנחסי
is een live-medley met een opname van:
זכריה בן עזרא
tekstschrijver:
יעקב אורלנד (Israeli poet and playwright Yaakov Orland)
componist:
משה וילנסקי
is een live-medley met een opname van:
מרים בת נסים
tekstschrijver:
נתן אלתרמן
componist:
משה וילנסקי
is een live-medley met een opname van:
פלאפל
tekstschrijver:
דן אלמגור (Dan Almagor)
componist:
משה וילנסקי
is een live-medley met een opname van:
רומיה ויואל
tekstschrijver:
דן אלמגור (Dan Almagor)
componist:
חיים אלכסנדר (Haim Alexander, Israeli composer)
3:19
11מחרוזת שירים לועזיים משנות ה־50׳
verzorgde het arrangement:
אלדד שרים
fonografisch auteursrecht (℗):
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 1975)
techniek verzorgd bij:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
is een live-medley met een opname van:
All Alone Am I
tekstschrijver:
Arthur Altman
componist:
Μάνος Χατζιδάκις (Manos Hatzidakis, Greek composer)
uitgever:
Seed Point Music Publishing, Ltd. en Songs of Universal, Inc. (BMI)
vertaalde versie van:
Μη τον ρωτάς τον ουρανό
is een live-medley met een opname van:
Diana
tekstschrijver en componist:
Paul Anka (Canadian singer, songwriter and actor)
subuitgever:
ミュージカル・ライツ・東京 株式会社 (Musical Lights Tokyo)
uitgever:
Pamco Music Inc. (beëindigd), Epa Publishing, Robert Mellin Music Publishing Corp. en Warner Chappell Music (holding behind all publishing activities of Warner Music Group, 2019–)
is een live-medley met een opname van:
Love Letters in the Sand
tekstschrijver:
Charles Kenny (songwriter, violinist) en Nick Kenny
componist:
J. Fred Coots, Charles Kenny (songwriter, violinist) en Nick Kenny
uitgever:
Bourne (not for release label use, this is a music publisher), Bourne, Inc. en Francis, Day & Hunter Ltd.
is een live-medley met een opname van:
Oh! Carol
tekstschrijver:
Howard Greenfield
componist:
Neil Sedaka
uitgever:
Screen Gems–EMI Music Ltd., Screen Gems–EMI Music, Inc. (USA, affiliated with BMI) en Universal Music Careers
is een live-medley met een opname van:
One Way Ticket (to the Blues)
schrijver:
Hank Hunter en Jack Keller
uitgever:
Colgems-EMI Music Inc., Screen Gems–EMI Music, Inc. (USA, affiliated with BMI), イーエムアイ音楽出版 フジパシフィック事業部 (EMI Music Publishing Japan, Fujipacific Division) (tot 2021-06-30) en ソニー・ミュージックパブリッシング フジパシフィック事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., Fujipacific Division) (vanaf 2021-07-01 tot nu)
is een live-medley met een opname van:
Piove (Ciao ciao bambina)
tekstschrijver:
Dino Verde
componist:
Domenico Modugno
uitgever:
Curci
is een live-medley met een opname van:
Stupid Cupid
tekstschrijver:
Howard Greenfield
componist:
Neil Sedaka
is een live-medley met een opname van:
You Are My Destiny
tekstschrijver en componist:
Paul Anka (Canadian singer, songwriter and actor)
uitgever:
Pamco Music Inc. (beëindigd), Epa Publishing, PW Ballads en Songs of Universal, Inc. (BMI)
8:56
12מסיבה סלונית – מחרוזת 60׳
verzorgde het arrangement:
אלדד שרים
fonografisch auteursrecht (℗):
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 1979)
opgenomen bij:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
is een medley met een cover-opname van:
Aline
tekstschrijver en componist:
Christophe (French pop singer)
subuitgever:
シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.) en ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division)
uitgever:
Universal MCA Music Publishing (France)
maakt deel uit van:
MTA x Aline
is een medley met een cover-opname van:
Barbara‐Ann
tekstschrijver en componist:
Fred Fassert
subuitgever:
ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., EMI Overseas Division, sub‐publisher for non‐Japanese works)
uitgever:
Capitol Records, Inc. (not for release label use; US company behind the “Capitol Records” imprint), Cousins Music, EMI Longitude Music, EMI Music Publishing Australia Pty Ltd (not for release label use!), Longitude Music Co., Planetary Nom (London) Ltd., Shoe-String Music Corp. en Windswept Pacific Music Ltd.
bewerkingen:
Bomb Iran (Vince Vance & the Valiants parody)
bewerkingen:
Bomb Iran (Paul Shanklin parody)
bewerkingen:
Bomb Iraq
is een medley met een cover-opname van:
Black Is Black
schrijver:
Michelle Grainger (UK songwriter, co-wrote “Black is Black”), Tony Hayes (UK songwriter, co-wrote “Black is Black”) en Steve Wadey (UK songwriter, co-wrote “Black is Black”)
uitgever:
EMI Music Publishing (do not use as a release label!), Mellin Music, Musica (Musica Schallplatten-Vertrieb Gesellschaft m.b.H.), Robert Mellin Music Publishing Corp. en Screen Gems–EMI Music, Inc. (USA, affiliated with BMI)
is een medley met een cover-opname van:
C’est fini (Charles Aznavour song)
tekstschrijver en componist:
Charles Aznavour
is een medley met een cover-opname van:
Don’t Let Me Be Misunderstood
schrijver:
Bennie Benjamin, Gloria Caldwell, Sol Marcus en Horace Ott
uitgever:
Bennie Benjamin Music Inc., Carlin Music Corporation, Chris-n-Jen Music, WB Music Corp. (1929–2019) en Unichappell Music, Inc. (in 1981)
is een medley met een cover-opname van:
I Remember You
tekstschrijver:
Johnny Mercer (in 1941)
componist:
Victor Schertzinger (in 1941)
uitgever:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships), Famous Music Corporation (renamed since 2007‐05 as Sony/ATV Harmony/Melody), Paramount Music Corporation en Sony/ATV Music Publishing Australia Pty Ltd.
is een medley met een cover-opname van:
I'll Never Leave You
tekstschrijver:
Nicole Croisille en André Salvet
componist:
Jack Arel (French composer)
is een medley met een cover-opname van:
It’s My Life (The Animals)
tekstschrijver:
Roger Atkins
componist:
Carl D’Errico
uitgever:
EMI Music Publishing Ltd. (PRS‐affiliated), EMI Music Publishing Scandinavia AB en Screen Gems–EMI Music, Inc. (USA, affiliated with BMI)
is een medley met een cover-opname van:
Love Me, Please Love Me
tekstschrijver:
Frank Gérald (French lyricist, composer) en Michel Polnareff
componist:
Michel Polnareff
is een medley met een cover-opname van:
My Little Lady
schrijver:
Alan Blakley, Len "Chip" Hawkes, Daniele Pace (Italian lyricist & songwriter), Mario Panzeri (Italian lyricist and composer) en Lorenzo Pilat
is een medley met een cover-opname van:
To Love Somebody
geschreven in:
New York, New York, Verenigde Staten (in 1967)
schrijver:
Barry Gibb (in 1967) en Robin Gibb (in 1967)
uitgever:
Abigail Music, BMG Music, BMG Music Publishing (NYC‐based headquarters, with national subsidiaries under it), BMG Music Publishing Ltd., BMG Publishing Ltd., Careers Music, Inc., Careers–BMG Music Publishing, Inc., Crompton Songs, Gibb Brothers Music, Nemperor, Songs of Universal, Inc. (BMI) en Universal Music Careers
deel van:
50/50
is een medley met een cover-opname van:
With a Girl Like You
schrijver:
Reg Presley
5:43

Relaties

Uitgave

assisterend producent:פרידה ארבלי (producer)
producent:ארנון אורבך
קיקי רוטשטיין
editor:איציק פיליבה
חיים גוזלי (Haim Gozaly)
samensteller:קיקי רוטשטיין
נגה טל
verzorgde het ontwerp:נעה טני (graphic designer)
rechtenorganisatie:ACUM (Israeli rights society)
gefabriceerd door en gedistribueerd door:מדיה דיירקט בע״מ
geproduceerd voor:מדיה דיירקט בע״מ
ontwerp:סטודיו עדי שטרן (graphic design studio)
geëdit bij:מאסטר דיסק (Master Disk Studios, Master Disk Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
Discogs:https://www.discogs.com/release/26820467 [info]